{"id":3267,"date":"2026-10-08T15:53:21","date_gmt":"2026-10-08T14:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/?page_id=3267"},"modified":"2026-10-08T17:39:42","modified_gmt":"2026-10-08T16:39:42","slug":"participacion-publica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/home\/es\/sobre\/participacion-publica\/","title":{"rendered":"Participaci\u00f3n p\u00fablica"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section” fullwidth=”on” _builder_version=”3.17.6″ link_option_url=”https:\/\/www.digitalexhibitions.manchester.ac.uk\/s\/carla-en\/page\/home” next_background_color=”#000000″ global_module=”322″][et_pb_fullwidth_menu global_parent=”322″ menu_id=”7″ submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” module_class=”main-navigation” _builder_version=”3.0.106″ background_layout=”dark” \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” custom_padding=”||0px|” prev_background_color=”#ffffff” next_background_color=”#ffffff”][et_pb_row allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” make_equal=”off” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||0px|” module_class=”breadcrumbs-row” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Breadcrumbs (do not remove)” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” module_class=”breadcrumbs” custom_css_main_element=”border-bottom: 1px solid #ececed;” module_alignment=”left” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”]<\/p>\nCultures of Anti-racism in Latin America<\/a><\/span><\/span>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”off” specialty=”on” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ prev_background_color=”#ffffff” next_background_color=”#1d1d1d”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_sidebar admin_label=”Left Nav Sidebar” area=”et_pb_widget_area_1″ orientation=”left” remove_border=”on” background_layout=”light” module_id=”left-nav-menu” show_border=”off” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″][et_pb_row_inner admin_label=”Row”][et_pb_column_inner type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”Participaci\u00f3n p\u00fablica text” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” module_alignment=”left” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.17.6″]<\/p>\n

Participaci\u00f3n p\u00fablica<\/h1>\n

Los investigadores y artistas de CARLA han interactuado ampliamente con el p\u00fablico en Argentina, Brasil y Colombia, as\u00ed como a nivel internacional. Entre las actividades m\u00e1s destacadas se incluyen una exposici\u00f3n en l\u00ednea, un Festival de Arte Antirracista y Descolonial celebrado en Manchester (23 de abril de 2022) y numerosos eventos en Am\u00e9rica Latina. Con 750 suscriptores, el canal de YouTube<\/a> de CARLA cuenta con m\u00e1s de 40 videos, que incluyen debates en l\u00ednea, entrevistas con artistas y pel\u00edculas de producci\u00f3n propia. En abril de 2022, lanzamos una exposici\u00f3n en l\u00ednea<\/a> triling\u00fce comisariada por investigadores de CARLA, en la que participaron 21 artistas y se presentaron m\u00e1s de 30 obras de arte.<\/p>\n

El lanzamiento de la exposici\u00f3n coincidi\u00f3 con un Festival de Arte Descolonial y Antirracista en el Contact Theatre de Manchester (23\/4\/2022), que atrajo a m\u00e1s de 100 personas y cont\u00f3 con la presencia de muchos de los artistas en persona (con traducci\u00f3n simult\u00e1nea a tres idiomas). Entre los comentarios del p\u00fablico del festival se destacaron los siguientes: \u201cPude experimentar c\u00f3mo las luchas antirracistas pueden expresarse a trav\u00e9s de diversas pr\u00e1cticas culturales como el arte, la danza, el video y la performance\u201d.<\/p>\n

El 8 de marzo de 2023 se estren\u00f3 un documental sobre el festival<\/a>, el cual fue incluido en la selecci\u00f3n oficial de la secci\u00f3n \u201cVanguardias Afro\u201d del Festival Internacional de Cine de Cali, en octubre de 2024.<\/p>\n

En abril de 2024, Peter Wade particip\u00f3 en PeopleFest<\/a>, un festival p\u00fablico de antropolog\u00eda organizado por la Asociaci\u00f3n de Antrop\u00f3logos Sociales del Reino Unido del 5 al 7 de abril en Manchester. Ofreci\u00f3 una charla titulada \u00abArte y antirracismo\u00bb en el Centro Anthony Burgess, donde se present\u00f3 la exposici\u00f3n en l\u00ednea de CARLA; el evento tambi\u00e9n cont\u00f3 con una actividad de participaci\u00f3n del p\u00fablico dirigida por la artista local de Manchester SuAndi, en la que los asistentes respondieron a im\u00e1genes elegidas por SuAndi, incluidas algunas de la exposici\u00f3n.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”Row”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″][et_pb_cta admin_label=”Argentina promo box” url_new_window=”off” use_background_color=”on” background_color=”#7EBEC5″ background_layout=”dark” text_orientation=”left” use_border_color=”off” custom_button=”off” button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” module_class=”content_box content_box_dark_bg” title=”Argentina” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” _builder_version=”3.17.6″ button_text=”Read more”]<\/p>\n

CARLA apoya las voces ind\u00edgenas y afrodescendientes a trav\u00e9s del arte y el teatro.<\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″][et_pb_cta admin_label=”Brasil promo box” url_new_window=”off” use_background_color=”on” background_color=”#7EBEC5″ background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” custom_button=”off” button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” module_class=”content_box content_box_grey_bg” title=”Brasil” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” _builder_version=”3.17.6″]<\/p>\n

CARLA ha contribuido a dar visibilidad al arte ind\u00edgena en Brasil y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”Row”][et_pb_column_inner type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″][et_pb_cta admin_label=”Colombia promo box” url_new_window=”off” use_background_color=”on” background_color=”#7EBEC5″ background_layout=”dark” text_orientation=”left” use_border_color=”off” custom_button=”off” button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” module_class=”content_box content_box_light_bg” title=”Colombia” collapsed=”on” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” button_text_size__hover_enabled=”off” button_text_size__hover=”null” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_text_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_border_width__hover_enabled=”off” button_border_width__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_border_color__hover_enabled=”off” button_border_color__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null” _builder_version=”3.17.6″ button_text=”Read more”]<\/p>\n

CARLA empodera a j\u00f3venes afrocolombianos a trav\u00e9s de la danza, el cine y la expresi\u00f3n creativa.<\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”Connect Title” module_class=”footer-section” _builder_version=”3.0.90″ background_color=”#1d1d1d” custom_padding=”0px||0px|” prev_background_color=”#ffffff” global_module=”380″][et_pb_row admin_label=”row” global_parent=”380″ parallax_method_1=”off” parallax_method_2=”off” parallax_method_3=”off” module_id=”footer-row” _builder_version=”3.0.89″ locked=”off”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Contact Us Title” global_parent=”380″ _builder_version=”3.0.74″ text_text_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark”]<\/p>\n

Contact Us<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Contact Us” global_parent=”380″ module_class=”contact-us” _builder_version=”3.17.6″ text_text_color=”#aaaaaa” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off”]<\/p>\n

+44 (0) 161 275 3991<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Find Us Title” global_parent=”380″ _builder_version=”3.0.74″ text_text_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark”]<\/p>\n

Find Us<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Address” global_parent=”380″ module_id=”address” _builder_version=”3.0.87″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

The University of Manchester
Oxford Rd
Manchester
M13 9PL
UK<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Connect Title” global_parent=”380″ _builder_version=”3.0.74″ text_text_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark”]<\/p>\n

Connect With Us<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=”Social Media” global_parent=”380″ _builder_version=”3.17.6″]<\/p>\n