{"id":3278,"date":"2026-10-08T16:14:23","date_gmt":"2026-10-08T15:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/?page_id=3278"},"modified":"2026-10-08T16:34:31","modified_gmt":"2026-10-08T15:34:31","slug":"argentina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/home\/es\/sobre\/participacion-publica\/argentina\/","title":{"rendered":"Argentina"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section” fullwidth=”on” _builder_version=”3.17.6″ link_option_url=”https:\/\/www.digitalexhibitions.manchester.ac.uk\/s\/carla-en\/page\/home” next_background_color=”#000000″ global_module=”322″][et_pb_fullwidth_menu global_parent=”322″ menu_id=”7″ submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” module_class=”main-navigation” _builder_version=”3.0.106″ background_layout=”dark” \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” custom_padding=”||0px|” prev_background_color=”#ffffff” next_background_color=”#ffffff”][et_pb_row allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” make_equal=”off” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||0px|” module_class=”breadcrumbs-row” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Breadcrumbs (do not remove)” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” module_class=”breadcrumbs” custom_css_main_element=”border-bottom: 1px solid #ececed;” module_alignment=”left” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”]<\/p>\nCultures of Anti-racism in Latin America<\/a><\/span><\/span>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”off” specialty=”on” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ prev_background_color=”#ffffff” next_background_color=”#1d1d1d”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_sidebar admin_label=”Left Nav Sidebar” area=”et_pb_widget_area_1″ orientation=”left” remove_border=”on” background_layout=”light” module_id=”left-nav-menu” show_border=”off” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″][et_pb_row_inner admin_label=”Row”][et_pb_column_inner type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”Argentina text” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” module_alignment=”left” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.17.6″]<\/p>\n

Argentina<\/h1>\n

1. En el trabajo de Ana Vivaldi con la compa\u00f1\u00eda teatral argentina Teatro en Sepia (TeS), sus hallazgos se han integrado en un di\u00e1logo colaborativo que implic\u00f3 la reconstrucci\u00f3n de la trayectoria de la compa\u00f1\u00eda a trav\u00e9s de una narrativa de sus obras, lo que dio lugar a un documento que puede funcionar como presentaci\u00f3n institucional y comunicado de prensa.<\/p>\n

2.\u00a0Los hallazgos de Vivaldi sobre los puntos en com\u00fan y las interconexiones entre los pueblos ind\u00edgenas y afrodescendientes tambi\u00e9n condujeron directamente a facilitar un intercambio entre TeS y una compa\u00f1\u00eda de teatro mapuche, Teatro el Katango (TEK), sobre las experiencias compartidas y espec\u00edficas de invisibilidad y borrado de sus comunidades. Este intercambio dio lugar a la creaci\u00f3n de obras cortas en las que participaron TeS y Teatro el Katango sobre temas de colonizaci\u00f3n, desarraigo, p\u00e9rdida de tierras y vida urbana en condiciones de pandemia. La participaci\u00f3n, no planeada previamente, de una compa\u00f1\u00eda afrodescendiente en una obra que se consideraba centrada en la identidad ind\u00edgena y el colonialismo sirve como recordatorio de las historias entrelazadas de la esclavitud y el despojo de tierras ind\u00edgenas. Las obras tienen un formato de arte callejero que irrumpe en el espacio p\u00fablico para desafiar la \u201ceuropeidad\u201d de los espacios urbanos que borran y ocultan las historias de despojo y genocidio de los pueblos ind\u00edgenas. <\/p>\n

3. En Argentina, se aprovech\u00f3 la celebraci\u00f3n del D\u00eda Nacional de los Afroargentinos y la Cultura Afro (8 de noviembre de 2022) para presentar la obra No es pa\u00eds para negras, II,<\/em> a cargo del Teatro en Sepia. A esto le sigui\u00f3 un debate sobre el racismo estructural, que cont\u00f3 con la participaci\u00f3n especial de Lorena Ca\u00f1uqueo, asistente de investigaci\u00f3n del proyecto CARLA y miembro del Teatro Mapuche El Katango. Estas representaciones fueron cubiertas por art\u00edculos de prensa que citaron a CARLA (julio y noviembre de 2022). Un participante coment\u00f3: \u201cAmpli\u00f3 mucho mis horizontes y me dio herramientas conceptuales\u2026 se plant\u00f3 una semilla para el futuro\u201d.<\/p>\n

4.\u00a0Los hallazgos de Vivaldi han sido utilizados por el colectivo art\u00edstico argentino Identidad Marr\u00f3n en la producci\u00f3n de material did\u00e1ctico sobre el arte visual y las identidades \u201cmarrones\u201d en Argentina. El material, escrito y dise\u00f1ado por el colectivo, utiliza datos de investigaci\u00f3n para crear recursos educativos destinados a instituciones culturales y escuelas en forma de un libro, Marrones Escriben<\/em><\/a>, publicado a principios de 2022 con fondos del proyecto CARLA. Identidad Marr\u00f3n produjo una segunda edici\u00f3n de este libro (1000 ejemplares) en 2022, y la present\u00f3 en diversos lugares, entre ellos Hamburgo y Granada, Espa\u00f1a. Los asistentes comentaron: \u201cMe hizo cuestionar cosas que hab\u00eda dado por sentadas toda mi vida\u201d. Una pel\u00edcula, Traspasar las puertas de cristal<\/em><\/a>, producida por Identidad Marr\u00f3n para la exposici\u00f3n en l\u00ednea de CARLA, se ha proyectado en diversos lugares de Argentina, incluso en un evento sobre \u201cDiscursos del Odio y Producci\u00f3n Visual Antirracista\u201d, organizado junto con Chola Contracultural, un colectivo cinematogr\u00e1fico de mujeres ind\u00edgenas peruanas.<\/p>\n

5. Vivaldi llev\u00f3 a cabo una investigaci\u00f3n sobre la recepci\u00f3n del p\u00fablico ante la exposici\u00f3n \u00bfQu\u00e9 deben aprender los museos?<\/em>, comisariada por Identidad Marr\u00f3n y Poetas Villeres. La exposici\u00f3n tuvo lugar en el museo nacional, el Palais de Glace, y reflexion\u00f3 sobre las m\u00faltiples formas de representaci\u00f3n de los cuerpos morenos en el arte argentino, que silencia expl\u00edcitamente las voces de estos cuerpos. Los resultados de la investigaci\u00f3n se presentaron en un informe<\/a> que ha generado informaci\u00f3n \u00fatil para los artistas sobre las interpretaciones del p\u00fablico respecto a la exposici\u00f3n. El informe tambi\u00e9n ha sido \u00fatil para las autoridades del museo.<\/p>\n

6. Vivaldi visit\u00f3 Argentina en diciembre de 2022, durante cuya estancia brind\u00f3 apoyo a los artistas de CARLA: Teatro en Sepia, Teatro El Katango y el colectivo Identidad Marr\u00f3n. Ayud\u00f3 a organizar y particip\u00f3 como ponente en un evento titulado \u201cEl antirracismo y el artivismo como respuesta a los discursos del odio\u201d, junto con Identidad Marr\u00f3n y otros colectivos (Chola Contravisual y Plagio Cultural), el 6 de diciembre (https:\/\/www.instagram.com\/stories\/highlights\/17955525707485697\/<\/a>).<\/p>\n

7. En marzo de 2023, el financiamiento de CARLA permiti\u00f3 que Teatro en Sepia y Teatro El Katango presentaran una funci\u00f3n en Buenos Aires, en el Museo Hist\u00f3rico Sarmiento, el 19 de mayo de 2023, como parte de la exposici\u00f3n del museo titulada Sin pedestal. Racismo cient\u00edfico en la escultura del siglo XIX<\/em>. La presentaci\u00f3n consisti\u00f3 en tres escenas de una obra en desarrollo, \u00d1ik\u00fcfnaqkechi waria<\/em> (Silencio en la ciudad), dirigida por TEK, pero en la que participaron actores de TES (https:\/\/www.instagram.com\/stories\/highlights\/18049741684431408\/<\/a>). Los fondos tambi\u00e9n apoyaron el desarrollo de una producci\u00f3n dirigida por Teatro en Sepia con actores de TEK llamada Fuego Amigo<\/em>, que se estren\u00f3 el 9 de noviembre de 2023.<\/p>\n

8. En agosto de 2023, en Argentina se dict\u00f3 una sentencia pionera en un caso penal de violencia con agravantes de odio racial contra personas \u201cmarrones\u201d. En su an\u00e1lisis de las formas locales de racismo, la sentencia judicial hizo referencia al libro Marrones Escriben<\/em><\/a>, producido por Identidad Marr\u00f3n, que el proyecto CARLA ayud\u00f3 a financiar y editar.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”Connect Title” module_class=”footer-section” _builder_version=”3.0.90″ background_color=”#1d1d1d” custom_padding=”0px||0px|” prev_background_color=”#ffffff” global_module=”380″][et_pb_row admin_label=”row” global_parent=”380″ parallax_method_1=”off” parallax_method_2=”off” parallax_method_3=”off” module_id=”footer-row” _builder_version=”3.0.89″ locked=”off”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Contact Us Title” global_parent=”380″ _builder_version=”3.0.74″ text_text_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark”]<\/p>\n

Contact Us<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Contact Us” global_parent=”380″ module_class=”contact-us” _builder_version=”3.17.6″ text_text_color=”#aaaaaa” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off”]<\/p>\n

+44 (0) 161 275 3991<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Find Us Title” global_parent=”380″ _builder_version=”3.0.74″ text_text_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark”]<\/p>\n

Find Us<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Address” global_parent=”380″ module_id=”address” _builder_version=”3.0.87″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”]<\/p>\n

The University of Manchester
Oxford Rd
Manchester
M13 9PL
UK<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Connect Title” global_parent=”380″ _builder_version=”3.0.74″ text_text_color=”#ffffff” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark”]<\/p>\n

Connect With Us<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=”Social Media” global_parent=”380″ _builder_version=”3.17.6″]<\/p>\n