{"id":3044,"date":"2023-02-24T12:19:06","date_gmt":"2023-02-24T12:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/?p=3044"},"modified":"2023-03-23T18:33:44","modified_gmt":"2023-03-23T18:33:44","slug":"lanzamiento-de-documental-sobre-festival-de-arte-antirracista-y-decolonial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/2023\/02\/24\/lanzamiento-de-documental-sobre-festival-de-arte-antirracista-y-decolonial\/","title":{"rendered":"Lanzamiento de documental sobre Festival de Arte Antirracista y Decolonial"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243; link_option_url=&#8221;https:\/\/www.digitalexhibitions.manchester.ac.uk\/s\/carla-en\/page\/home&#8221; next_background_color=&#8221;#000000&#8243; global_module=&#8221;322&#8243;][et_pb_fullwidth_menu global_parent=&#8221;322&#8243; menu_id=&#8221;7&#8243; submenu_direction=&#8221;downwards&#8221; fullwidth_menu=&#8221;off&#8221; module_class=&#8221;main-navigation&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;on&#8221; prev_background_color=&#8221;#000000&#8243; next_background_color=&#8221;#1d1d1d&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243;][et_pb_row_inner locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243;][et_pb_post_title _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; title=&#8221;on&#8221; meta=&#8221;on&#8221; author=&#8221;on&#8221; date=&#8221;on&#8221; categories=&#8221;on&#8221; comments=&#8221;on&#8221; featured_image=&#8221;on&#8221; featured_placement=&#8221;above&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_background=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;on&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; \/][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>El 8 de marzo de 2023, lanzaremos un documental que presenta un registro del Festival de Arte Decolonial y Antirracista de CARLA, que se llev\u00f3 a cabo en el Contact Theatre de Manchester en abril de 2022 y que present\u00f3 en persona a muchos de los artistas que han trabajado con CARLA durante los \u00faltimos 3 a\u00f1os. Vea un tr\u00e1iler de 1,5\u00a0minutos\u00a0<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Rx_Qf6NIsCc\">aqu\u00ed\u00a0<\/a>y uno de 5\u00a0minutos <a href=\"https:\/\/youtu.be\/mKq4u_8-CpA\">aqu\u00ed<\/a>.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3039\" src=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-content\/uploads\/sites\/231\/2023\/02\/CARLA_trailer_long2_Moment-11-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-content\/uploads\/sites\/231\/2023\/02\/CARLA_trailer_long2_Moment-11-300x169.jpg 300w, https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-content\/uploads\/sites\/231\/2023\/02\/CARLA_trailer_long2_Moment-11-768x432.jpg 768w, https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-content\/uploads\/sites\/231\/2023\/02\/CARLA_trailer_long2_Moment-11-150x84.jpg 150w, https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-content\/uploads\/sites\/231\/2023\/02\/CARLA_trailer_long2_Moment-11-250x141.jpg 250w, https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-content\/uploads\/sites\/231\/2023\/02\/CARLA_trailer_long2_Moment-11-350x197.jpg 350w, https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-content\/uploads\/sites\/231\/2023\/02\/CARLA_trailer_long2_Moment-11.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Reserva una entrada <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.co.uk\/e\/cultures-of-anti-racism-in-latin-america-documentary-screening-and-qa-tickets-524402470907\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>La proyecci\u00f3n es una oportunidad \u00fanica para presenciar el trabajo de artistas de Am\u00e9rica Latina cuya pr\u00e1ctica art\u00edstica tiene como objetivo desafiar la discriminaci\u00f3n racial en su pa\u00eds de origen. El objetivo del evento es generar una conversaci\u00f3n sobre c\u00f3mo la pr\u00e1ctica del arte puede desafiar el racismo no solo en Am\u00e9rica Latina, sino tambi\u00e9n en el Reino Unido.<\/p>\n<p>La proyecci\u00f3n ser\u00e1 seguida por una mesa redonda sobre el proyecto y sus implicaciones con dos comentaristas invitadas:<\/p>\n<ul>\n<li>Dra. M\u00f3nica G. Moreno Figueroa, Profesora de Sociolog\u00eda y Fellow en Ciencias Sociales del Downing College de la Universidad de Cambridge y Asesora Internacional del proyecto CARLA.<\/li>\n<li>SuAndi OBE, poeta, escritora y curadora de arte radicada en Manchester. Tambi\u00e9n es directora cultural de National Black Arts Alliance, una organizaci\u00f3n que trabaja para elevar el perfil de los artistas negros en el Reino Unido.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Luego, el piso estar\u00e1 abierto a los asistentes, tanto en l\u00ednea como en persona, para una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas.<\/p>\n<p>La proyecci\u00f3n tendr\u00e1 lugar en la sala\u00a0A101 en el edificio Samuel Alexander de la Universidad de Manchester\u00a0(y en l\u00ednea)\u00a0y, para los asistentes en persona, seguir\u00e1 una recepci\u00f3n con bebidas en el vest\u00edbulo del edificio.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_post_nav _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; in_same_term=&#8221;off&#8221; show_prev=&#8221;on&#8221; show_next=&#8221;on&#8221; prev_text=&#8221;Previous&#8221; next_text=&#8221;Next&#8221; locked=&#8221;on&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; \/][et_pb_comments _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; show_avatar=&#8221;on&#8221; show_reply=&#8221;on&#8221; show_count=&#8221;on&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;51&#8243; header_line_height_tablet=&#8221;2&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_icon_placement=&#8221;right&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;on&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; \/][et_pb_text admin_label=&#8221;Related posts&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; locked=&#8221;on&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h1>Related<\/h1>\n<!-- relpost-thumb-wrapper --><div class=\"relpost-thumb-wrapper\"><!-- filter-class --><div class=\"relpost-thumb-container\"><h3>Related posts:<\/h3><div style=\"clear: both\"><\/div><div style=\"clear: both\"><\/div><!-- relpost-block-container --><div class=\"relpost-block-container relpost-block-column-layout\" style=\"--relposth-columns: 3;--relposth-columns_t: 2; --relposth-columns_m: 2\"><a href=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/2020\/05\/12\/memories-of-the-past-fear-of-the-present-being-indigenous-in-the-face-of-the-pandemic\/\"class=\"relpost-block-single\" ><div class=\"relpost-custom-block-single\"><div class=\"relpost-block-single-image rpt-lazyload\" aria-label=\"The photograph above shows the article\u2019s author, Francineia Bitencourt Fontes Baniwa, walking through the forest.\" role=\"img\" data-bg=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-content\/uploads\/sites\/231\/2020\/05\/Francineia-Baniwa-Foto-J\u00falia-Berstein-2-150x150.jpeg\" style=\"background: transparent no-repeat scroll 0% 0%; width: 150px; height: 150px; aspect-ratio: 1\/1;\"><\/div><div class=\"relpost-block-single-text\"  style=\"height: 75px;font-family: Arial;  font-size: 12px;  color: #333333;\"><h2 class=\"relpost_card_title\">Memories of the Past, Fear of the Present: Being Indigenous in the Face of the Pandemic<\/h2><\/div><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/2022\/04\/26\/festival-of-latin-american-anti-racist-and-decolonial-art\/\"class=\"relpost-block-single\" ><div class=\"relpost-custom-block-single\"><div class=\"relpost-block-single-image rpt-lazyload\" aria-label=\"Poster\" role=\"img\" data-bg=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-content\/uploads\/sites\/231\/2022\/04\/eventbrite3-150x150.jpg\" style=\"background: transparent no-repeat scroll 0% 0%; width: 150px; height: 150px; aspect-ratio: 1\/1;\"><\/div><div class=\"relpost-block-single-text\"  style=\"height: 75px;font-family: Arial;  font-size: 12px;  color: #333333;\"><h2 class=\"relpost_card_title\">Festival of Latin American Anti-Racist and Decolonial Art<\/h2><\/div><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/2020\/06\/27\/de-rugbiers-y-negros-de-mierda-lo-que-se-dice-y-se-ve-del-racismo-en-argentina\/\"class=\"relpost-block-single\" ><div class=\"relpost-custom-block-single\"><div class=\"relpost-block-single-image rpt-lazyload\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" data-bg=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-content\/uploads\/sites\/231\/2020\/06\/30074352760_8fb9b9c60d_b-150x150.jpg\" style=\"background: transparent no-repeat scroll 0% 0%; width: 150px; height: 150px; aspect-ratio: 1\/1;\"><\/div><div class=\"relpost-block-single-text\"  style=\"height: 75px;font-family: Arial;  font-size: 12px;  color: #333333;\"><h2 class=\"relpost_card_title\">De rugbiers y &quot;negros de mierda&quot;: lo que se dice y se ve del racismo en Argentina<\/h2><\/div><\/div><\/a><\/div><!-- close relpost-block-container --><div style=\"clear: both\"><\/div><\/div><!-- close filter class --><\/div><!-- close relpost-thumb-wrapper -->\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_sidebar _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; area=&#8221;sidebar-1&#8243; orientation=&#8221;left&#8221; show_border=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; locked=&#8221;on&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Connect Title&#8221; module_class=&#8221;footer-section&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.90&#8243; background_color=&#8221;#1d1d1d&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; prev_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_module=&#8221;380&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; parallax_method_2=&#8221;off&#8221; parallax_method_3=&#8221;off&#8221; module_id=&#8221;footer-row&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.89&#8243; locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Contact Us Title&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.74&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221;]<\/p>\n<h4>Contact Us<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Contact Us&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; module_class=&#8221;contact-us&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243; text_text_color=&#8221;#aaaaaa&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>+44 (0) 161 275 3991<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Find Us Title&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.74&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221;]<\/p>\n<h4>Find Us<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Address&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; module_id=&#8221;address&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.87&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.manchester.ac.uk\/discover\/maps\/interactive-map\/\">The University of Manchester<br \/>Oxford Rd<br \/>Manchester<br \/>M13 9PL<br \/>UK<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Connect Title&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.74&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221;]<\/p>\n<h4>Connect With Us<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=&#8221;Social Media&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243;]<\/p>\n<ul class=\"inlineList footer-socialIcons\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/pee>                         <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/carla_uom\/?hl=en\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-instagram-50.png\" alt=\"Instagram page for The Cultures of Anti-Racism in Latin America Project\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p>                                              <!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CARLAUoM\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-facebook-50.png\" alt=\"Facebook page for The Cultures of Anti-Racism in Latin America Project\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CulturesAnti\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-twitter-50.png\" alt=\"Twitter page for The The Cultures of Anti-Racism in Latin America Project\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCf2aulENOdu3-oKIvIj-R7w?view_as=subscriber\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-youtube-50.png\" alt=\"YouTube page for The Cultures of Anti-Racism in Latin America Project\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 8 de marzo de 2023, lanzaremos un documental que presenta un registro del Festival de Arte Decolonial y Antirracista de CARLA, que se llev\u00f3 a cabo en el Contact Theatre de Manchester en abril de 2022 y que present\u00f3 en persona a muchos de los artistas que han trabajado con CARLA durante los \u00faltimos 3 a\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"author":3124,"featured_media":3040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[36,21,44,43,37,50,11,54,46],"tags":[41,40,19,32,25,14,15,48,47],"class_list":["post-3044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afro-descendants","category-argentina","category-art","category-brazil","category-colombia","category-film","category-indigenous-people","category-music","category-theatre","tag-afro-colombian","tag-afro-descendants","tag-amazon","tag-anti-racism","tag-argentina","tag-brazil","tag-hip-hop","tag-indigenous-art","tag-theatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3045,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3044\/revisions\/3045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/carla\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}