{"id":2117,"date":"2024-07-05T14:18:39","date_gmt":"2024-07-05T13:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/?page_id=2117"},"modified":"2025-03-11T15:10:26","modified_gmt":"2025-03-11T15:10:26","slug":"consejos-para-historietistas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/home\/espanol\/recursos\/consejos-para-historietistas\/","title":{"rendered":"Producir historietas independientes en Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; next_background_color=&#8221;#000000&#8243; global_module=&#8221;322&#8243;][et_pb_fullwidth_menu global_parent=&#8221;322&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; menu_id=&#8221;7&#8243; submenu_direction=&#8221;downwards&#8221; fullwidth_menu=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; module_class=&#8221;main-navigation&#8221; \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; custom_css_main_element=&#8221;padding-top:0px&#8221; module_class=&#8221;header-image-section&#8221; prev_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; next_background_color=&#8221;#ffffff&#8221;][et_pb_row allow_player_pause=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; parallax_1=&#8221;off&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; module_class=&#8221;header-image&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-content\/uploads\/sites\/339\/2024\/07\/speech.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;off&#8221; use_overlay=&#8221;off&#8221; align=&#8221;left&#8221; always_center_on_mobile=&#8221;on&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; force_fullwidth=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;off&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; prev_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; next_background_color=&#8221;#ffffff&#8221;][et_pb_row allow_player_pause=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; parallax_1=&#8221;off&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|&#8221; module_class=&#8221;breadcrumbs-row&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Breadcrumbs (do not remove)&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_class=&#8221;breadcrumbs&#8221; custom_css_main_element=&#8221;border-bottom: 1px solid #ececed;&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<span><span><a href=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/\">Comics and race in Latin America<\/a><\/span><\/span>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;on&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; inner_shadow=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; parallax_1=&#8221;off&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; parallax_2=&#8221;off&#8221; parallax_method_2=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; prev_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; next_background_color=&#8221;#1d1d1d&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_sidebar admin_label=&#8221;Left Nav Sidebar&#8221; area=&#8221;et_pb_widget_area_1&#8243; orientation=&#8221;left&#8221; remove_border=&#8221;on&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; module_id=&#8221;left-nav-menu&#8221; show_border=&#8221;off&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243;][et_pb_row_inner admin_label=&#8221;Row&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Consejos para historietistas Text&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243;]<\/p>\n<h1>Producir historietas independientes en Am\u00e9rica Latina<\/h1>\n<p><em><strong><b>Algunas perspectivas (de artistas para artistas) sobre redes y financiamiento de proyectos de c\u00f3mic independiente para\/desde Latinoam\u00e9rica con enfoques de equidad y justicia social.<\/b><\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Esta informaci\u00f3n fue recopilada por CORALA en conversaci\u00f3n con lxs artistxs del proyecto.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><b>\u00a0<\/b><\/strong><strong><b>Algunos de los principales desaf\u00edos de financiamiento:<\/b><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Falta de cultura de apoyo nacional al c\u00f3mic independiente.<\/li>\n<li>Poca producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de c\u00f3mics independiente.<\/li>\n<li>Poco inter\u00e9s institucional y editorial en difundir a nuevos autores de c\u00f3mics independientes y locales.<\/li>\n<li>Preferencia de las editoriales nacionales por c\u00f3mics de superh\u00e9roes.<\/li>\n<li>Pocos espacios de promoci\u00f3n y difusi\u00f3n para el c\u00f3mic de autor.<\/li>\n<li>Financiamiento institucional (por ejemplo, de los ministerios de cultura) que solo cubren la creaci\u00f3n, pero no la publicaci\u00f3n ni la impresi\u00f3n.<\/li>\n<li>Apoyo internacional limitado que no cubren gastos adicionales como alimentaci\u00f3n y vi\u00e1ticos.<\/li>\n<li>Conseguir equipo e insumos para la autoedici\u00f3n independiente.<\/li>\n<li>Pocas oportunidades existentes en el \u00e1mbito del c\u00f3mic independiente.<\/li>\n<li>Poca difusi\u00f3n y pocos canales de acceso a informaci\u00f3n sobre fondos y becas para c\u00f3mic independiente.<\/li>\n<li>Adem\u00e1s de las desigualdades y discriminaci\u00f3n por causas de racializaci\u00f3n, g\u00e9nero, sexualidad, clase, etc. que se viven dentro del mundo del c\u00f3mic, en varios pa\u00edses el c\u00f3mic es visto como un \u201carte menor\u201d, y muchas veces se aprecia m\u00e1s en el exterior que en la propia sociedad. Ello tambi\u00e9n afecta el acceso a recursos, apoyos, y dem\u00e1s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><b>\u00a0<\/b><\/strong><\/p>\n<p><strong><b>Algunas estrategias de financiamiento:<\/b><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Establecer contactos con otros dibujantes de historieta.<\/li>\n<li>Participar en redes de apoyo y difusi\u00f3n.<\/li>\n<li>Informarse sobre opciones de financiamiento a trav\u00e9s de los est\u00edmulos econ\u00f3micos institucionales, por ejemplo, de los ministerios de cultura, para la creaci\u00f3n de libro ilustrado para j\u00f3venes y ni\u00f1os.<\/li>\n<li>Informarse sobre fuentes de apoyo de espacios internacionales (por ejemplo, La Casa de Autor en Guadalajara, M\u00e9xico, que proporciona un programa para desarrollar un proyecto de c\u00f3mic, un espacio para estancia y un taller para imprimir el trabajo).<\/li>\n<li>Establecer modos de financiamiento h\u00edbridos complementarios, por ejemplo, combinando autofinanciaci\u00f3n complementados con apoyos institucionales o acuerdos de colaboraci\u00f3n, producci\u00f3n, distribuci\u00f3n y\/o difusi\u00f3n con editoriales independientes o de otro tipo.<\/li>\n<li>Realizar proyectos colaborativos con editoriales independientes, mediante intercambios pre-acordados que beneficien a todas las partes involucradas. Por ejemplo, donaci\u00f3n de los derechos de una obra a una editorial independiente a cambio de un n\u00famero considerable de ejemplares impresos de la obra. Este tipo de intercambio funciona bien de manera local como internacional.<\/li>\n<li>Difundir y dar conocer tu propio trabajo mediante la auto publicaci\u00f3n ya sea impresa y\/o en redes y medios digitales de peque\u00f1as piezas de c\u00f3mic y fanzines, para que otras editoriales, editores, colectivos, investigadores con acceso a fondos institucionales, etc., puedan conocer el tipo de trabajo que realizas y los temas que desarrollas.<\/li>\n<li>Buscar en internet constantemente en p\u00e1ginas y redes sociales, buscar con palabras clave como residencias art\u00edsticas, becas, programas para escritores, dibujantes de c\u00f3mic, talleres de gui\u00f3n, etc.<\/li>\n<li>Crear tu propia editorial de c\u00f3mic independiente en colectivo con sujetos afines.\n<ul>\n<li>Por ejemplo, en el caso de Per\u00fa, \u201cEdiciones Deformes\u201d creado por Cristina Zavala junto a otrxs ilustradorxs. A trav\u00e9s de Ediciones Deformes han podido llevar su trabajo y el trabajo de otros autores peruanos a diversos circuitos del c\u00f3mic nacional e internacional: ferias de publicaciones independientes, festivales gr\u00e1ficos, ferias del libro, etc. <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/edicionesdeformes\/\">https:\/\/www.instagram.com\/edicionesdeformes\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><b>Algunas estrategias para presentar y estructurar proyectos de c\u00f3mics al buscar financiamiento para resaltar su impacto en la cultura y la justicia social:<\/b><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La manera de estructurar un proyecto parte de la conversaci\u00f3n con personas y colaboradorxs que compartan el mismo inter\u00e9s por la cultura y la justicia social. En ocasiones, este tipo de trabajo de c\u00f3mic se realiza en colaboraci\u00f3n en un equipo que incluye guionista\/s, ilustradorxs, antrop\u00f3logxs y\/o historiadorxs. Es la suma del esfuerzo lo que empuja a la realizaci\u00f3n del c\u00f3mic.<\/li>\n<li>Investigar e informarse cr\u00edticamente sobre el tema que se quiere trabajar desde enfoques de justicia social, y sobre ello desarrollar la idea que se quiere realizar; esbozar un gui\u00f3n, y dibujar algunas escenas, personajes e im\u00e1genes de referencia.<\/li>\n<li>Una vez armado el proyecto, colectivamente buscar fuentes de financiamiento, sea buscando apoyos institucionales y de otros tipos, entidades que se interesen o trabajen esos temas, universidades, fondos del ministerio de cultura, etc.<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n se puede buscar establecer comunicaci\u00f3n directa con editores de diferentes tipos (independientes, institucionales y dem\u00e1s), comunicarles la propuesta y el enfoque de justicia social del del proyecto, escuchar sus sugerencias y dem\u00e1s, establecer acuerdos, acordar un calendario de trabajo y producci\u00f3n. Pensar el lanzamiento, promoci\u00f3n y distribuci\u00f3n de maneras que sean coherentes con el enfoque del proyecto para generar el mayor impacto y alcance posibles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><b>Redes de difusi\u00f3n y contacto profesional en el \u00e1mbito del c\u00f3mic, tanto en Latinoam\u00e9rica como a nivel global:<\/b><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Participar en ferias y eventos de ilustraci\u00f3n y c\u00f3mic tanto locales como internacionales. Participar en estos espacios pueden ayudar a conocer a las autoras y autores emergentes, establecer contacto con artistas, editoriales independientes y otras personas interesadas en el c\u00f3mic independiente, conocer material reciente que no circula en internet, as\u00ed como enterarse de iniciativas de grupos o colectivos.<\/li>\n<li>Participar en talleres, residencias art\u00edsticas, etc. y asistir a presentaciones, lanzamientos, pl\u00e1ticas y otros eventos y actividades relacionadas con c\u00f3mics independientes.<\/li>\n<li>Visitar espacios culturales y librer\u00edas donde se promueven proyectos independientes afines al mundo del c\u00f3mic.<\/li>\n<li>Procurar seguir el trabajo de grupos y\/o colectivos de periodismo independiente, que en algunos casos est\u00e1n apostando por contar reportajes con ilustraciones y c\u00f3mics.<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n es importante frecuentar espacios f\u00edsicos y en redes donde se realicen actividades relacionadas con los temas de justicia social que te interesen, para informarte y\/o establecer redes de contacto y\/o colaboraci\u00f3n potencial.<\/li>\n<li>Formar parte de proyectos que incluyan m\u00e1s pa\u00edses y contextos sociales es importante, pues la colaboraci\u00f3n en t\u00e9rminos equitativos entre distintos lugares y personas expande las ideas, las redes y los alcances.<\/li>\n<li>Redes sociales como Instagram pueden servir para comunicarse y estar al tanto de los lanzamientos y ediciones y conocer otros artistas y trabajos. En el pasado se usaban otras redes como Facebook, blogspot, Tumblr, flickr.<\/li>\n<li>Establecer contacto directo con otros historietistas ayuda a compartir la informaci\u00f3n que cada quien conoce.<\/li>\n<li>Una opci\u00f3n \u00fatil es armar una red para compartir informaci\u00f3n, hacer difusi\u00f3n y organizar iniciativas conjuntas, ya que en muchas ocasiones lxs dibujantes de historieta trabajan a solas la mayor parte del tiempo.<\/li>\n<li>En el caso de crear una red, grupo o colectivo, puede ser de ayuda contar con la participaci\u00f3n en el equipo de alguien que sea una especie de gestor cultural de historietas (no tiene que ser un necesariamente un artista), que conozca a los dibujantes locales, que lea historieta de todo tipo, y que se dedique exclusivamente a insertar el c\u00f3mic en el \u00e1mbito cultural, y que se encargue de buscar y detectar posibles fuentes de financiamiento para proyectos de c\u00f3mic independiente.<\/li>\n<li>Es importante salir y expandirse m\u00e1s all\u00e1 del mundo del c\u00f3mic, por ejemplo, participar en actividades paralelas que te interesen, como escritura creativa, animaci\u00f3n, cortometraje, etc. As\u00ed se puede conocer gente con la cual intercambiar informaci\u00f3n y dem\u00e1s oportunidades que puedan servirte como fuente de inspiraci\u00f3n e ideas para desarrollar proyectos de c\u00f3mic.<\/li>\n<li>Viajar, participar en ferias internacionales, preparar tu propio material y salir a compartir tu trabajo, cuando ya eres un artista reconocido quiz\u00e1 es m\u00e1s f\u00e1cil que tu trabajo tenga exposici\u00f3n internacional; pero cuando est\u00e1s empezando, tienes que salir a buscar espacios t\u00fa mismx. Dibujar mucho, publicar un mont\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><b>\u00a0<\/b><\/strong><\/p>\n<p><strong><b>Algunas reflexiones sobre c\u00f3mo abordar las desigualdades sociales que est\u00e1n arraigadas en el mundo del c\u00f3mic, en t\u00e9rminos de racializaci\u00f3n, g\u00e9nero, sexualidad, clase, etc.:<\/b><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Seguir abriendo plataformas para la discusi\u00f3n de las experiencias de creadores y editores en relaci\u00f3n con esos temas.<\/li>\n<li>Aplicar esas experiencias en los guiones e ilustraci\u00f3n de c\u00f3mic.<\/li>\n<li>Buscar en la historia local (textos u oral) experiencias que traten esos ejes tem\u00e1ticos desde la perspectiva de qui\u00e9nes las vivieron (e idealmente se rebelaron contra esas desigualdades) para potencialmente adaptarlas a c\u00f3mic.<\/li>\n<li>Organizar talleres colaborativos en acuerdo con las comunidades involucradas. Por ejemplo, Corala organiz\u00f3 algunas actividades en los que se habl\u00f3 sobre estos temas, se circularon im\u00e1genes de comics para reflexionar al respecto, se produjeron algunos comics en respuesta a las historietas antiguas y\/o racistas y se gener\u00f3 un espacio de expresi\u00f3n y reflexi\u00f3n colectiva.<\/li>\n<li>En casos de colaboraci\u00f3n, es muy importante reflexionar y acordar de manera conjunta y consensuada con las partes interesadas (por ejemplo, la comunidad con quien se trabaje) todos los aspectos relativos al c\u00f3mic que se realizar\u00e1: la creaci\u00f3n, producci\u00f3n, administraci\u00f3n, difusi\u00f3n, usos y fines del c\u00f3mic, etc. Adem\u00e1s de los aspectos operativos y administrativos, la autor\u00eda o co-autor\u00eda y dem\u00e1s cr\u00e9ditos de producci\u00f3n, etc, esto tambi\u00e9n incluye los aspectos creativos, como la voz, el punto de vista, la narraci\u00f3n y qui\u00e9n narrar\u00e1, el estilo, y dem\u00e1s.<\/li>\n<li>Como dibujante de c\u00f3mic partir de reflexionar sobre lo que se percibe que est\u00e1 fallando en la sociedad; dejar por un momento de pensar solo en uno mismo y mirar a los dem\u00e1s, observar a las personas, los que nos rodea y reflexionar, pensar en c\u00f3mo podr\u00edamos mejorar, ser un m\u00e1s cr\u00edticos.<\/li>\n<li>Pensar en proyectos que partan de la reflexi\u00f3n cr\u00edtica de qu\u00e9 posici\u00f3n ocupamos socialmente en t\u00e9rminos de racializaci\u00f3n, g\u00e9nero, sexualidad, clase y otras desigualdades sociales. Como habitantes de pa\u00edses latinoamericanos vivimos constantemente en crisis pol\u00edticas, adem\u00e1s de la injusticia que se desarrolla diariamente en el d\u00eda a d\u00eda, racismo, falta de calidad en un sistema sanitario, violencia de g\u00e9nero, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><b>Algunas ideas adicionales que pueden ser de utilidad:<\/b><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tratar de establecer redes de confianza que permitan que los dibujantes puedan quedarse en casa de colegas y amigos si requieren estad\u00eda en otros pa\u00edses o ciudades. Esto ayuda bastante a conocer mejor los lugares que se visitan a prop\u00f3sito de viajes relacionados al c\u00f3mic.<\/li>\n<li>Crear archivos colaborativos donde se anuncie y comparta informaci\u00f3n sobre las ferias gr\u00e1ficas, muestras, etc, en un Excel que est\u00e9 a disponibilidad de todos para consultar o agregar informaci\u00f3n. Podr\u00eda ser a trav\u00e9s de https:\/\/sutty.coop.ar\/ o un equivalente, para que est\u00e9 protegido.<\/li>\n<li>Indagar en el pasado: la ilustraci\u00f3n del siglo XX, el arte moderno y cl\u00e1sico, la ilustraci\u00f3n y animaci\u00f3n de otras \u00e9pocas\u2026 algunos puntos de vista consideran que podr\u00eda estarse produciendo una sobresaturaci\u00f3n de informaci\u00f3n en redes sociales, que en ciertas maneras puede tender a uniformar los estilos de dibujo.<\/li>\n<li>Buscar conocer a las personas \u2013artistas, escritores, dibujantes, etc.\u2013 que ves como referentes. Recibir retroalimentaci\u00f3n de personas cuyo trabajo admiras puede ser muy beneficioso.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><b>Algunas plataformas, grupos o comunidades en l\u00ednea y fuera de l\u00ednea \u00fatiles para artistas de c\u00f3mics latinoamericanxs:<\/b><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Casa del Autor, Guadalajara M\u00e9xico. Cuenta con un programa para desarrollar un proyecto de c\u00f3mic, un espacio para pasar una estancia en lo que dura el proyecto y un taller para imprimir el trabajo; no cuenta con un fondo econ\u00f3mico para otro tipo de gastos como alimentaci\u00f3n y vi\u00e1ticos.<\/li>\n<li>Chicks on comics <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/chicksoncomics\/\">https:\/\/www.instagram.com\/chicksoncomics\/<\/a><\/li>\n<li>Ediciones Deformes: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/edicionesdeformes\/\">https:\/\/www.instagram.com\/edicionesdeformes\/<\/a><\/li>\n<li>Editorial Tren en Movimiento, Argentina<\/li>\n<li>Espacios Ricos Jugos, Guadalajara, M\u00e9xico.<\/li>\n<li>Festival Carboncito: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/festivalcarboncito\/\">https:\/\/www.instagram.com\/festivalcarboncito\/<\/a><\/li>\n<li>Festival Entrevi\u00f1etas <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/entrevinetas\/\">https:\/\/www.instagram.com\/entrevinetas\/<\/a><\/li>\n<li>Festival LEEME <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/festivalleeme\/\">https:\/\/www.instagram.com\/festivalleeme\/<\/a><\/li>\n<li>Gremio Gr\u00e1fico Autogestivo, Argentina<\/li>\n<li>Grupo de Autoayuda de Dibujo. Cuenta en la que los integrantes hacen gr\u00e1fica digital para Pictoline. Puede ser de ayuda para mantenerse actualizade y aprender de otros dibujantes. <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/grupodeautoayudadedibujo\/?hl=es\">https:\/\/www.instagram.com\/grupodeautoayudadedibujo\/?hl=es<\/a><\/li>\n<li>Librer\u00eda Arcadia Medi\u00e1tica, Lima. Per\u00fa.<\/li>\n<li>Librer\u00eda Punk, Buenos Aires, Argentina.<\/li>\n<li>Rat Fest: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rat_fest\/\">https:\/\/www.instagram.com\/rat_fest\/<\/a><\/li>\n<li>Soma Publicaciones https:\/\/www.instagram.com\/soma.publicaciones\/<\/li>\n<li>Taller Colmillo, Colombia<\/li>\n<li>Zineteca, Colombia<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Connect Title&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.90&#8243; background_color=&#8221;#1d1d1d&#8221; module_class=&#8221;footer-section&#8221; prev_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_module=&#8221;380&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; locked=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; parallax_1=&#8221;off&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; parallax_2=&#8221;off&#8221; parallax_method_2=&#8221;off&#8221; parallax_3=&#8221;off&#8221; parallax_method_3=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; module_id=&#8221;footer-row&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.89&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Contact Us Title&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<h4>Contact Us<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Contact Us&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; text_text_color=&#8221;#aaaaaa&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_class=&#8221;contact-us&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<p>+44 (0) 161 306 6000<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;ahrc logo&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; module_id=&#8221;address&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gtr.ukri.org\/projects?ref=AH%2FT004606%2F1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1652\" src=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-content\/uploads\/sites\/339\/2021\/11\/ahrc-logo-120x120-1.jpg\" alt=\"AHRC logo\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Connect Title&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<h4>Connect With Us<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=&#8221;Social Media&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; parent_locked=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243;]<\/p>\n<ul class=\"inlineList footer-socialIcons\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheUniversityOfManchester\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-facebook-50.png\" alt=\"Facebook page for The University of Manchester\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/OfficialUoM\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-twitter-50.png\" alt=\"Twitter page for The University of Manchester\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/universitymanchester\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-youtube-50.png\" alt=\"YouTube page for The University of Manchester\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"https:\/\/instagram.com\/officialuom\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-instagram-50.svg\" alt=\"Instagram page for The University of Manchester\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/ul>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span><span><a href=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/\">Comics and race in Latin America<\/a><\/span><\/span> Producir historietas independientes en Am\u00e9rica LatinaAlgunas perspectivas (de artistas para artistas) sobre redes y financiamiento de proyectos de c\u00f3mic independiente para\/desde Latinoam\u00e9rica con enfoques de equidad y justicia social.Esta informaci\u00f3n fue recopilada por CORALA en conversaci\u00f3n con lxs artistxs del proyecto.\u00a0\u00a0Algunos de los principales desaf\u00edos de financiamiento:Falta de cultura de apoyo nacional al c\u00f3mic [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2773,"featured_media":0,"parent":1525,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2117","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2773"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2117"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2127,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2117\/revisions\/2127"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/comics-and-race-in-latin-america\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}