{"id":644,"date":"2019-02-11T13:44:39","date_gmt":"2019-02-11T13:44:39","guid":{"rendered":"https:\/\/livesofletters.wordpress.com\/?p=644"},"modified":"2019-04-17T10:24:21","modified_gmt":"2019-04-17T09:24:21","slug":"seminar-correspondence-provenance-and-the-ethics-of-collecting-6-march-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/2019\/02\/11\/seminar-correspondence-provenance-and-the-ethics-of-collecting-6-march-2019\/","title":{"rendered":"Seminar: Correspondence, provenance, and the ethics of collecting, 6 March 2019"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; fullwidth=&#8221;on&#8221; next_background_color=&#8221;#000000&#8243; global_module=&#8221;322&#8243;][et_pb_fullwidth_menu global_parent=&#8221;322&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; menu_id=&#8221;7&#8243; submenu_direction=&#8221;downwards&#8221; fullwidth_menu=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; module_class=&#8221;main-navigation&#8221; \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;off&#8221; specialty=&#8221;on&#8221; prev_background_color=&#8221;#000000&#8243; next_background_color=&#8221;#1d1d1d&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243;][et_pb_row_inner locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;4_4&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243;][et_pb_post_title _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; title=&#8221;on&#8221; meta=&#8221;on&#8221; author=&#8221;on&#8221; date=&#8221;on&#8221; categories=&#8221;on&#8221; comments=&#8221;on&#8221; featured_image=&#8221;on&#8221; featured_placement=&#8221;above&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_background=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;on&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; \/][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243;]<\/p>\n<p>Please join us for our second seminar of the semester, featuring two twenty-minute presentations and discussion. All welcome!<\/p>\n<p>Wednesday 6th March 2019, 3pm &#8211; 4.30pm<br \/>A112 Samuel Alexander Building<\/p>\n<h3>Ethical challenges in early twentieth century Samaritan manuscript collecting<\/h3>\n<p>Dr Katharina E Keim (Centre for Religions and Theology, Lund University, and Centre for Jewish Studies, Manchester)<\/p>\n<p>Historically, the collecting of Samaritan manuscripts was a challenging endeavour. The Samaritans, who regard themselves to be descendants of ancient Biblical Israelites, were for centuries a relatively insular group that closely guarded their traditions from outsiders. Western scholars and orientalists began acquiring Samaritan manuscripts in the sixteenth and seventeenth centuries, when the Samaritan Pentateuch played an important role in debates between Protestant and Catholic biblical textual critics. Samaritan manuscripts arrived in Europe in fits and starts until the late nineteenth and early twentieth century when the trickle became a flood. Weakened by population collapse and poverty, the Samaritans began selling their manuscripts to tourists, collectors, and antiquities dealers in a desperate attempt to survive. This paper will look at two understudied correspondence collections that detail the acquisition of Samaritan manuscripts by Western collectors in the first three decades of the twentieth century. The first is that of Rabbi Dr Moses Gaster (1856-1939), a Jewish community leader and collector living in London who purchased around 400 copies of Samaritan works, and the second is that of William E Barton (1861-1930), an American Congregationalist minister who, together with industrialist Edward K Warren (1847-1919), drew together a valuable collection of original Samaritan manuscripts now in the Special Collections of Michigan State University. It will highlight key issues relating to the provenance of Western collections of Samaritan manuscripts, and the ethical problems involved in their acquisition.<\/p>\n<h3>The corrupting text:\u00a0Searching, interpreting and exchanging papyri (1890\u20132019)<\/h3>\n<p>Dr Roberta Mazza (Classics, Ancient History, Archaeology and Egyptology, Manchester)<\/p>\n<p>This paper addresses questions of cultural appropriation, colonialism and imperialism, through the analysis of published and unpublished correspondence of some of the protagonists of the first phase of ancient papyrus manuscripts discoveries in Egypt (ca. 1890-1920). These letter exchanges, including some from the John Rylands Library archives, shed light on attitudes towards the search, study and circulation of ancient manuscripts guided by nineteenth century ideas of civilization, the classics and the Western canon, conveyed by academics from text-oriented disciplines, such as Papyrology, Classics and Biblical Studies. A comparison with recent episodes involving famous genuine and forged classical and biblical papyri exchanged on the market shows that colonial attitudes are still deeply entrenched in these fields and more broadly in society. In the conclusion, I will discuss possible ways to introduce real change in the ethics of manuscript collecting and publishing.<\/p>\n<p>For more information, please contact Dr Alice Marples\u00a0 (<a href=\"mailto:alice.marples@manchester.ac.uk\">alice.marples@manchester.ac.uk).<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_post_nav _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; in_same_term=&#8221;off&#8221; show_prev=&#8221;on&#8221; show_next=&#8221;on&#8221; prev_text=&#8221;Previous&#8221; next_text=&#8221;Next&#8221; locked=&#8221;on&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; \/][et_pb_comments _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; show_avatar=&#8221;on&#8221; show_reply=&#8221;on&#8221; show_count=&#8221;on&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;51&#8243; header_line_height_tablet=&#8221;2&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_icon_placement=&#8221;right&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;on&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; \/][et_pb_text admin_label=&#8221;Related posts&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; locked=&#8221;on&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h1>Related<\/h1>\n<!-- relpost-thumb-wrapper --><div class=\"relpost-thumb-wrapper\"><!-- filter-class --><div class=\"relpost-thumb-container\"><h3>Related posts:<\/h3><div style=\"clear: both\"><\/div><div style=\"clear: both\"><\/div><!-- relpost-block-container --><div class=\"relpost-block-container relpost-block-column-layout\" style=\"--relposth-columns: 3;--relposth-columns_t: 2; --relposth-columns_m: 2\"><a href=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/2018\/11\/14\/songs-about-letters\/\"class=\"relpost-block-single\" ><div class=\"relpost-custom-block-single\"><div class=\"relpost-block-single-image rpt-lazyload\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" data-bg=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2019\/10\/jrl1404816-821x1024-150x150.jpg\" style=\"background: transparent no-repeat scroll 0% 0%; width: 150px; height: 150px; aspect-ratio: 1\/1;\"><\/div><div class=\"relpost-block-single-text\"  style=\"height: 75px;font-family: Arial;  font-size: 12px;  color: #333333;\"><h2 class=\"relpost_card_title\">Songs about letters<\/h2><\/div><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/2018\/02\/26\/the-victor-hugo-papers\/\"class=\"relpost-block-single\" ><div class=\"relpost-custom-block-single\"><div class=\"relpost-block-single-image rpt-lazyload\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" data-bg=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-content\/plugins\/related-posts-thumbnails\/img\/default.png\" style=\"background: transparent no-repeat scroll 0% 0%; width: 150px; height: 150px; aspect-ratio: 1\/1;\"><\/div><div class=\"relpost-block-single-text\"  style=\"height: 75px;font-family: Arial;  font-size: 12px;  color: #333333;\"><h2 class=\"relpost_card_title\">The Victor Hugo Papers<\/h2><\/div><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/2017\/11\/27\/seminar-3-private-and-public-letters-14-december\/\"class=\"relpost-block-single\" ><div class=\"relpost-custom-block-single\"><div class=\"relpost-block-single-image rpt-lazyload\" aria-label=\"lives-of-letters-14-December-2017-web\" role=\"img\" data-bg=\"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2019\/10\/lives-of-letters-14-december-2017-web.png\" style=\"background: transparent no-repeat scroll 0% 0%; width: 150px; height: 150px; aspect-ratio: 1\/1;\"><\/div><div class=\"relpost-block-single-text\"  style=\"height: 75px;font-family: Arial;  font-size: 12px;  color: #333333;\"><h2 class=\"relpost_card_title\">Seminar 3 - Private and Public Letters - 14 December<\/h2><\/div><\/div><\/a><\/div><!-- close relpost-block-container --><div style=\"clear: both\"><\/div><\/div><!-- close filter class --><\/div><!-- close relpost-thumb-wrapper -->\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_sidebar _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; area=&#8221;sidebar-1&#8243; orientation=&#8221;left&#8221; show_border=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; locked=&#8221;on&#8221; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Connect Title&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.90&#8243; background_color=&#8221;#1d1d1d&#8221; module_class=&#8221;footer-section&#8221; prev_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_module=&#8221;380&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; locked=&#8221;off&#8221; allow_player_pause=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221; parallax_1=&#8221;off&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; parallax_2=&#8221;off&#8221; parallax_method_2=&#8221;off&#8221; parallax_3=&#8221;off&#8221; parallax_method_3=&#8221;off&#8221; make_fullwidth=&#8221;off&#8221; use_custom_width=&#8221;off&#8221; width_unit=&#8221;on&#8221; use_custom_gutter=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;off&#8221; module_id=&#8221;footer-row&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.89&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Contact Us Title&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<h4>Contact Us<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Contact Us&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; text_text_color=&#8221;#aaaaaa&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_class=&#8221;contact-us&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<p>+44 (0) 161 306 6000<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Find Us Title&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<h4>Find Us<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Address&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; border_color=&#8221;#ffffff&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; module_id=&#8221;address&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.manchester.ac.uk\/discover\/maps\/interactive-map\/\">The University of Manchester<br \/>Oxford Rd<br \/>Manchester<br \/>M13 9PL<br \/>UK<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Connect Title&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; parent_locked=&#8221;off&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221;]<\/p>\n<h4>Connect With Us<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=&#8221;Social Media&#8221; global_parent=&#8221;380&#8243; parent_locked=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.17.6&#8243;]<\/p>\n<ul class=\"inlineList footer-socialIcons\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheUniversityOfManchester\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-facebook-50.png\" alt=\"Facebook page for The University of Manchester\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-facebook-50.png\" width=\"40\" height=\"40\" alt=\"Facebook page for The University of Manchester\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/OfficialUoM\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-twitter-50.png\" alt=\"Twitter page for The University of Manchester\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-twitter-50.png\" width=\"40\" height=\"40\" alt=\"Twitter page for The University of Manchester\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/universitymanchester\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-youtube-50.png\" alt=\"YouTube page for The University of Manchester\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-youtube-50.png\" width=\"40\" height=\"40\" alt=\"YouTube page for The University of Manchester\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"https:\/\/plus.google.com\/+universityofmanchester\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-googleplus-50.png\" alt=\"Google+ page for The University of Manchester\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-googleplus-50.png\" width=\"40\" height=\"40\" alt=\"Google+ page for The University of Manchester\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<li><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <a href=\"https:\/\/instagram.com\/officialuom\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-instagram-50.png\" alt=\"Instagram page for The University of Manchester\" width=\"40\" height=\"40\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-instagram-50.png\" width=\"40\" height=\"40\" alt=\"Instagram page for The University of Manchester\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/ul>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Please join us for our second seminar of the semester, featuring two twenty-minute presentations and discussion. All welcome!Wednesday 6th March 2019, 3pm &#8211; 4.30pmA112 Samuel Alexander BuildingEthical challenges in early twentieth century Samaritan manuscript collectingDr Katharina E Keim (Centre for Religions and Theology, Lund University, and Centre for Jewish Studies, Manchester)Historically, the collecting of Samaritan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1034,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>Please join us for our second seminar of the semester, featuring two twenty-minute presentations and discussion. All welcome!<\/p><p><strong>Correspondence, Provenance, and the Ethics of Collecting<\/strong><br \/>Wednesday 6th March 2019, 3-4:30pm<br \/>A112 Samuel Alexander Building<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">Ethical challenges in early Twentieth Century Samaritan Manuscript Collecting<\/span><br \/>Dr Katharina E Keim (Centre for Religions and Theology, Lund University, and Centre for Jewish Studies, Manchester)<\/p><p>Historically, the collecting of Samaritan manuscripts was a challenging endeavour. The Samaritans, who regard themselves to be descendants of ancient Biblical Israelites, were for centuries a relatively insular group that closely guarded their traditions from outsiders. Western scholars and orientalists began acquiring Samaritan manuscripts in the sixteenth and seventeenth centuries, when the Samaritan Pentateuch played an important role in debates between Protestant and Catholic biblical textual critics. Samaritan manuscripts arrived in Europe in fits and starts until the late nineteenth and early twentieth century when the trickle became a flood. Weakened by population collapse and poverty, the Samaritans began selling their manuscripts to tourists, collectors, and antiquities dealers in a desperate attempt to survive. This paper will look at two understudied correspondence collections that detail the acquisition of Samaritan manuscripts by Western collectors in the first three decades of the twentieth century. The first is that of Rabbi Dr Moses Gaster (1856-1939), a Jewish community leader and collector living in London who purchased around 400 copies of Samaritan works, and the second is that of William E Barton (1861-1930), an American Congregationalist minister who, together with industrialist Edward K Warren (1847-1919), drew together a valuable collection of original Samaritan manuscripts now in the Special Collections of Michigan State University. It will highlight key issues relating to the provenance of Western collections of Samaritan manuscripts, and the ethical problems involved in their acquisition.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">The Corrupting Text:\u00a0Searching, Interpreting and Exchanging Papyri (1890\u20132019)<\/span><br \/>Dr Roberta Mazza (Classics, Ancient History, Archaeology and Egyptology, Manchester)<\/p><p>This paper addresses questions of cultural appropriation, colonialism and imperialism, through the analysis of published and unpublished correspondence of some of the protagonists of the first phase of ancient papyrus manuscripts discoveries in Egypt (ca. 1890-1920). These letter exchanges, including some from the John Rylands Library archives, shed light on attitudes towards the search, study and circulation of ancient manuscripts guided by nineteenth century ideas of civilization, the classics and the Western canon, conveyed by academics from text-oriented disciplines, such as Papyrology, Classics and Biblical Studies. A comparison with recent episodes involving famous genuine and forged classical and biblical papyri exchanged on the market shows that colonial attitudes are still deeply entrenched in these fields and more broadly in society. In the conclusion, I will discuss possible ways to introduce real change in the ethics of manuscript collecting and publishing.<\/p><p>For more information, please contact Dr Alice Marples at alice.marples[at]manchester.ac.uk<\/p>","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[9,95,12],"tags":[],"class_list":["post-644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-seminar-18-19","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1034"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/lives-of-letters\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}