{"id":1830,"date":"2018-07-31T15:43:28","date_gmt":"2018-07-31T14:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/?page_id=1830"},"modified":"2018-08-14T11:01:52","modified_gmt":"2018-08-14T10:01:52","slug":"whalley-range","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/areas\/whalley-range\/","title":{"rendered":"Whalley Range"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”section” fullwidth=”on” next_background_color=”#000000″ global_module=”322″][et_pb_fullwidth_menu global_parent=”322″ menu_id=”7″ background_color=”#28a0d8″ submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” background_layout=”dark” text_orientation=”left” dropdown_menu_animation=”fade” active_link_color=”#ffffff” menu_font=”Open Sans Light||||” mobile_menu_text_color=”#000000″ module_class=”main-navigation” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”off” specialty=”off” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” custom_padding=”||0px|” prev_background_color=”#ffffff” next_background_color=”#ffffff”][et_pb_row allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” make_equal=”off” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||0px|” module_class=”breadcrumbs-row” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” module_class=”breadcrumbs” custom_css_main_element=”border-bottom: 1px solid #ececed;” module_alignment=”left” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.0.106″] MLM Data Tool<\/a><\/span><\/span> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”off” specialty=”on” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” make_equal=”off” use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ prev_background_color=”#ffffff” next_background_color=”#1d1d1d”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text _builder_version=”3.12″ saved_tabs=”all” global_module=”1920″]<\/p>\n

Profiles of areas in Manchester<\/h2>\n

Select an area from the menu below to see its profile.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_sidebar area=”et_pb_widget_area_3″ remove_border=”on” module_id=”left-nav-menu” show_border=”off” _builder_version=”3.10.1″ \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″][et_pb_row_inner admin_label=”Row”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″][et_pb_text use_border_color=”off” border_color_all=”#ffffff” module_alignment=”left” _builder_version=”3.10.1″]<\/p>\n

Languages in Whalley Range<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”2_3″][et_pb_image _builder_version=”3.12.1″ src=”https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2018\/08\/whalleyrange.jpg” \/][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”Row”][et_pb_column_inner type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″][et_pb_text _builder_version=”3.10.1″]<\/p>\n

Selected \u2018Main Languages\u2019 in Whalley Range (Census 2011)<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Language<\/strong><\/td>\n% of Speakers in Whalley Range<\/strong><\/td>\n% of Total Population of Whalley Range<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
English<\/td>\n11,482<\/td>\n77.8%<\/td>\n<\/tr>\n
Urdu<\/td>\n862<\/td>\n5.8%<\/td>\n<\/tr>\n
Panjabi<\/td>\n454<\/td>\n3.1%<\/td>\n<\/tr>\n
Arabic<\/td>\n413<\/td>\n2.8%<\/td>\n<\/tr>\n
Polish<\/td>\n386<\/td>\n2.6%<\/td>\n<\/tr>\n
Somali<\/td>\n122<\/td>\n0.8%<\/td>\n<\/tr>\n
Chinese (all)<\/td>\n96<\/td>\n0.7%<\/td>\n<\/tr>\n
Kurdish (incl. Badini, Kurmanji & Sorani)<\/td>\n87<\/td>\n0.6%<\/td>\n<\/tr>\n
Swahili\/Kiswahili<\/td>\n31<\/td>\n0.2%<\/td>\n<\/tr>\n
All usual residents aged 3 and over<\/strong><\/td>\n14,767<\/strong><\/td>\n100%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Proficiency in English (amongst those whose \u2018main language\u2019 is not English) in Whalley Range (Census 2011)<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Proficiency in English<\/strong><\/td>\nNo. in Whalley Range<\/strong><\/td>\n% of Total Population of Whalley Range<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Can Speak English Very Well<\/td>\n1243<\/td>\n8.4%<\/td>\n<\/tr>\n
Can Speak English Well<\/td>\n1285<\/td>\n8.7%<\/td>\n<\/tr>\n
Cannot Speak English Well<\/td>\n634<\/td>\n4.3%<\/td>\n<\/tr>\n
Cannot Speak English<\/td>\n123<\/td>\n0.8%<\/td>\n<\/tr>\n
All usual residents aged 3 and over<\/strong><\/td>\n14,767<\/strong><\/td>\n100%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Top \u2018First Languages\u2019 of Primary and Secondary Students Attending School in Whalley Range (School Census 2015)<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Languages<\/strong><\/td>\nNo. of Students in Whalley Range<\/strong><\/td>\n% of All Students in Whalley Range<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
English<\/td>\n498<\/td>\n42.3%<\/td>\n<\/tr>\n
Urdu<\/td>\n255<\/td>\n21.8%<\/td>\n<\/tr>\n
Panjabi<\/td>\n118<\/td>\n10.1%<\/td>\n<\/tr>\n
Arabic<\/td>\n88<\/td>\n7.5%<\/td>\n<\/tr>\n
Somali<\/td>\n69<\/td>\n5.9%<\/td>\n<\/tr>\n
Polish<\/td>\n57<\/td>\n4.9%<\/td>\n<\/tr>\n
All Pupils<\/strong><\/td>\n1,178<\/strong><\/td>\n100%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Most Common Languages for Interpreter Requests in GP Surgeries in Whalley Range, 2014-15<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Language<\/strong><\/td>\nNo. Of Interpreter Requests<\/strong><\/td>\n% of All Interpreter Requests in Whalley Range<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Somali<\/td>\n99<\/td>\n17.7%<\/td>\n<\/tr>\n
Urdu<\/td>\n92<\/td>\n16.4%<\/td>\n<\/tr>\n
Arabic<\/td>\n75<\/td>\n13.4%<\/td>\n<\/tr>\n
Persian (Dari\/Farsi)<\/td>\n60<\/td>\n10.7%<\/td>\n<\/tr>\n
Polish<\/td>\n54<\/td>\n9.6%<\/td>\n<\/tr>\n
All Languages<\/strong><\/td>\n560<\/strong><\/td>\n100%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Source: Manchester Integrated Care Gateway, 2015<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ admin_label=”Connect Title” custom_padding=”0px||0px|” _builder_version=”3.0.90″ background_color=”#1d1d1d” module_class=”footer-section” prev_background_color=”#ffffff” global_module=”380″][et_pb_row admin_label=”row” global_parent=”380″ locked=”off” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”off” parallax_3=”off” parallax_method_3=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”on” use_custom_gutter=”off” make_equal=”off” module_id=”footer-row” _builder_version=”3.0.89″][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Contact Us Title” global_parent=”380″ background_layout=”dark” text_text_color=”#ffffff” parent_locked=”off” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”]<\/p>\n

Contact Us<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Contact Us” global_parent=”380″ text_text_color=”#aaaaaa” parent_locked=”off” background_layout=”light” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” module_class=”contact-us” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.0.106″]<\/p>\n

+44 (0) 161 306 6000<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Find Us Title” global_parent=”380″ background_layout=”dark” text_text_color=”#ffffff” parent_locked=”off” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”]<\/p>\n

Find Us<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Address” global_parent=”380″ background_layout=”dark” text_orientation=”left” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid” module_id=”address” parent_locked=”off” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.0.106″]<\/p>\n

The University of Manchester
\nOxford Rd
\nManchester
\nM13 9PL
\nUK<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_text admin_label=”Connect Title” global_parent=”380″ background_layout=”dark” text_text_color=”#ffffff” parent_locked=”off” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”]<\/p>\n

Connect With Us<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=”Social Media” global_parent=”380″ parent_locked=”off” _builder_version=”3.0.106″]<ul class=”inlineList footer-socialIcons”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <li><!– [et_pb_line_break_holder] –> <a href=”https:\/\/www.facebook.com\/TheUniversityOfManchester” onclick=”var href = this.href; ga(‘send’, ‘event’, ‘Social media link (footer)’, ‘Open’, href, { ‘hitCallback’: function() { document.location = href; } }); return false;”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <img class=”lazy” src=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-facebook-50.png” width=”40″ height=”40″ data-original=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-facebook-50.png” alt=”Facebook page for The University of Manchester” style=”display: inline;”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <noscript><img src=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-facebook-50.png” width=”40″ height=”40″ alt=”Facebook page for The University of Manchester” \/><\/noscript><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/a><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/li><!– [et_pb_line_break_holder] –> <li><!– [et_pb_line_break_holder] –> <a href=”https:\/\/twitter.com\/OfficialUoM” onclick=”var href = this.href; ga(‘send’, ‘event’, ‘Social media link (footer)’, ‘Open’, href, { ‘hitCallback’: function() { document.location = href; } }); return false;”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <img class=”lazy” src=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-twitter-50.png” width=”40″ height=”40″ data-original=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-twitter-50.png” alt=”Twitter page for The University of Manchester” style=”display: inline;”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <noscript><img src=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-twitter-50.png” width=”40″ height=”40″ alt=”Twitter page for The University of Manchester” \/><\/noscript><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/a><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/li><!– [et_pb_line_break_holder] –> <li><!– [et_pb_line_break_holder] –> <a href=”http:\/\/www.youtube.com\/universitymanchester” onclick=”var href = this.href; ga(‘send’, ‘event’, ‘Social media link (footer)’, ‘Open’, href, { ‘hitCallback’: function() { document.location = href; } }); return false;”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <img class=”lazy” src=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-youtube-50.png” width=”40″ height=”40″ data-original=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-youtube-50.png” alt=”YouTube page for The University of Manchester” style=”display: inline;”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <noscript><img src=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-youtube-50.png” width=”40″ height=”40″ alt=”YouTube page for The University of Manchester” \/><\/noscript><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/a><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/li><!– [et_pb_line_break_holder] –> <li><!– [et_pb_line_break_holder] –> <a href=”https:\/\/plus.google.com\/+universityofmanchester” onclick=”var href = this.href; ga(‘send’, ‘event’, ‘Social media link (footer)’, ‘Open’, href, { ‘hitCallback’: function() { document.location = href; } }); return false;”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <img class=”lazy” src=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-googleplus-50.png” width=”40″ height=”40″ data-original=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-googleplus-50.png” alt=”Google+ page for The University of Manchester” style=”display: inline;”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <noscript><img src=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-googleplus-50.png” width=”40″ height=”40″ alt=”Google+ page for The University of Manchester” \/><\/noscript><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/a><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/li><!– [et_pb_line_break_holder] –> <li><!– [et_pb_line_break_holder] –> <a href=”https:\/\/instagram.com\/officialuom\/” onclick=”var href = this.href; ga(‘send’, ‘event’, ‘Social media link (footer)’, ‘Open’, href, { ‘hitCallback’: function() { document.location = href; } }); return false;”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <img class=”lazy” src=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-instagram-50.png” width=”40″ height=”40″ data-original=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-instagram-50.png” alt=”Instagram page for The University of Manchester” style=”display: inline;”><!– [et_pb_line_break_holder] –> <noscript><img src=”\/\/assets.manchester.ac.uk\/phase1\/templates\/images\/icon-instagram-50.png” width=”40″ height=”40″ alt=”Instagram page for The University of Manchester” \/><\/noscript><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/a><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/li><!– [et_pb_line_break_holder] –> <\/ul><!– [et_pb_line_break_holder] –>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MLM Data Tool<\/a><\/span><\/span> Profiles of areas in Manchester Select an area from the menu below to see its profile. Languages in Whalley Range Selected \u2018Main Languages\u2019 in Whalley Range (Census 2011) Language % of Speakers in Whalley Range % of Total Population of Whalley Range English 11,482 77.8% Urdu 862 5.8% Panjabi 454 3.1% Arabic 413 2.8% […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":1536,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1830","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1830"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1982,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1830\/revisions\/1982"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/mlm-datatool\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}