{"id":2247,"date":"2020-09-30T15:41:55","date_gmt":"2020-09-30T14:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/?p=2247"},"modified":"2021-01-30T12:00:29","modified_gmt":"2021-01-30T12:00:29","slug":"donde-esta-wally-rastreando-a-antonio-de-benavides-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/2020\/09\/30\/donde-esta-wally-rastreando-a-antonio-de-benavides-ii\/","title":{"rendered":"\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Wally? Rastreando a Antonio de Benavides (II)"},"content":{"rendered":"

En nuestra entrada m\u00e1s reciente<\/a> tratamos de desentra\u00f1ar los retos, y posibilidades, que se nos han presentado seguir a personajes hist\u00f3ricos en tiempos del COVID-19. En particular, nos dimos a la tarea de separar los hitos vitales, documentados en los archivos, de los mitos que han moldeado la imagen de nuestro particular \u2018Wally\u2019, Antonio de Benavides, desde finales del siglo XVIII. En esta entrada volvemos a utilizar fuentes digitalizadas, pero volcando nuestra atenci\u00f3n al uso de documentos de archivo. Si bien las circunstancias actuales nos han imposibilitado el acceder a muchos de los repositorios que ten\u00edamos pensado visitar, las mismas nos han llevado a trabajar con colecciones digitalizadas a las que, de otra forma, no les habr\u00edamos prestado la misma atenci\u00f3n. As\u00ed pues, la documentaci\u00f3n digitalizada en repositorios como la Biblioteca Digital Hisp\u00e1nica (BDH)<\/a>\u00a0 nos ha permitido explorar la carrera de Benavides en relaci\u00f3n con su movilidad atl\u00e1ntica, su experiencia de gobierno, y los nuevos proyectos para la gobernanza imperial. Con ello, buscamos desentra\u00f1ar algunas de las experiencias vitales de Benavides m\u00e1s desconocidas para la historiograf\u00eda actual, y m\u00e1s interesantes para nuestra investigaci\u00f3n: su forma de entender y practicar el gobierno en Florida, Veracruz y Yucat\u00e1n.<\/p>\n

Los primeros pasos de la itinerancia atl\u00e1ntica de Benavides<\/h1>\n

Como mencionamos anteriormente, entre 1692 y 1714 la vida de Antonio de Benavides se desarroll\u00f3 entre las islas Canarias, Flandes y la pen\u00ednsula ib\u00e9rica. Nuestro Wally finalmente cruzar\u00eda el Atl\u00e1ntico en 1717, como gobernador de Florida, para regresar a Europa cuarenta a\u00f1os m\u00e1s tarde. Durante este periodo, Benavides cumpli\u00f3 dos mandatos consecutivos como gobernador en Florida, antes de desplazarse a Veracruz en 1732, y de all\u00ed a Yucat\u00e1n en 1743.<\/p>\n

Pese a que hab\u00eda diferencias significativas entre estas provincias americanas, las tres eran consideradas puntos estrat\u00e9gicos. En 1740, el secretario de despacho de Marina e Indias, Jos\u00e9 de la Quintana incluy\u00f3 a los gobiernos de Florida, Veracruz y Yucat\u00e1n, en una lista de provincias que merec\u00edan especial atenci\u00f3n por parte de la corona dado que sus \u2018puertos y costas pueden ser invadidos o hacerse por ellas el comercio clandestino de extranjeros.\u2019[1]<\/a> La amenaza militar y comercial que representaban otras potencias europeas, particularmente los brit\u00e1nicos, as\u00ed como la importancia del \u2018contrabando\u2019 para las econom\u00edas hispano-atl\u00e1nticas, hicieron que dichas provincias fueran percibidas desde Madrid como \u2018espacios de frontera\u2019 de importancia clave para el mundo hispano de los primeros Borbones.[2]<\/a> Desde 1712, la corona espa\u00f1ola ven\u00eda demostrando una predilecci\u00f3n por poner al frente de dichas regiones a hombres que, como nuestro Wally, se caracterizaron por una extensa experiencia militar.[3]<\/a><\/p>\n

\"\"

\u2018Foir de Porto Bello\u2019 en Nouvelle relation, contenant les Voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne<\/em><\/a>. Amsterdam, 1720. V. 2 P.334 \u00a9John Carter Brown Library.<\/p><\/div>\n

Al acabar la Guerra de Sucesi\u00f3n, muchos oficiales militares se encontraron subempleados, con salarios reducidos, y con pocas expectativas de progresi\u00f3n profesional. Tal fue el caso de Benavides cuando se redujo el contingente de tropas y oficialidad de la guardia de corps. Al verse sin tropas que mandar y con su sueldo reducido a la mitad como \u2018exempto reformado\u2019, nuestro Wally opt\u00f3 por solicitar un nombramiento como capit\u00e1n general de Portobelo. El puerto paname\u00f1o, t\u00e9rmino de los \u2018galeones\u2019 (la flota que comerciaba entre Sevilla y el Per\u00fa), ven\u00eda perdiendo importancia estrat\u00e9gica desde finales del XVII, a medid que la llegada de la flota se volv\u00eda m\u00e1s espor\u00e1dica. En palabras de un autor an\u00f3nimo coet\u00e1neo de Benavides que se propon\u00eda aconsejar a oficiales militares en busca de empleos americanos, lejos de ser un destino atractivo, \u2018Portobelo [era] un brasero en el que se queman las gentes [\u2026] y as\u00ed es sepultura de espa\u00f1oles, aunque procuran detenerse all\u00ed lo menos que pueden.\u2019[4]<\/a> . As\u00ed pues, la solicitud de Benavides se debe entender en un contexto de desmovilizaci\u00f3n militar y escasez de perspectivas profesionales. No es de sorprender que, cuando su petici\u00f3n fue rechazada, nuestro Wally opt\u00f3 por abandonar Madrid y regresar a Tenerife, quiz\u00e1 pensando que en la isla ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil vivir con la corta paga de oficial reformado.<\/p>\n

Benavides se encontraba pues en las Canarias cuando, en 1717, fue nombrado gobernador de la Florida.[5]<\/a> El autor an\u00f3nimo mencionado anteriormente describ\u00eda este gobierno como un destino a\u00fan menos atractivo que Portobelo, calific\u00e1ndolo de \u2018marchito y poco apetecido\u2019. Destacaba, sin embargo, como su \u00fanica cualidad positiva el que se trataba de un puesto desde el que un militar habilidoso pod\u00eda acceder a destinos m\u00e1s atractivos como Cartagena de Indias.[6]<\/a> Benavides no acabar\u00eda en la actual Colombia, pero alcanzar\u00eda el gobierno de Veracruz que era similar en cuanto a importancia y oportunidades. Pero no todos los gobernadores de Florida segu\u00edan ese camino, por lo que cabe hacerse la pregunta de \u00bfqu\u00e9 hizo nuestro Wally en su primera gobernaci\u00f3n para merecer el eventual ascenso?<\/p>\n

Florida, Benavides, y la gobernanza hispanoamericana<\/h1>\n

Cuando comenzamos nuestra investigaci\u00f3n, sab\u00edamos poco sobre las aventuras de Benavides en Florida. Nuestros planes originales inclu\u00edan viajes a Sevilla, Gainesville y San Agust\u00edn, buscando reconstruir sus primeras experiencias de gobierno en distintos repositorios documentales. Desgraciadamente, ante la imposibilidad de viajar como resultado de la pandemia, nos hemos visto obligados a explorar otras opciones. Entre ellas, nos hemos podido beneficiar del extraordinario trabajo de digitalizaci\u00f3n de gu\u00edas de investigaci\u00f3n y fuentes primarias llevado a cabo por bibliotecarios y archivistas a ambos lados del Atl\u00e1ntico en instituciones como la Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, la biblioteca de la Universidad de Florida o la Biblioteca John Carter Brown.[7]<\/a><\/p>\n

Por ejemplo, el cat\u00e1logo digital de la Colecci\u00f3n John B. Stetson Junior<\/a>, de la Universidad de Florida, nos ha permitido darnos una buena idea de los asuntos a los que se enfrent\u00f3 Benavides durante su estancia en San Agust\u00edn: un clero faccioso y malcontento,[8]<\/a> frecuentes retrasos y reducciones en el pago del situado que la Florida recib\u00eda de Puebla, en la Nueva Espa\u00f1a, y funcionarios locales de los que no siempre se pod\u00eda confiar. Pero lo que m\u00e1s ocup\u00f3 a nuestro Wally durante esos a\u00f1os fue la amenaza que representaban los ingleses de la Carolina y las dif\u00edciles relaciones con los grupos ind\u00edgenas de la regi\u00f3n, quienes habilidosamente manipulaban las tensiones entre las dos potencias enemigas para su propio beneficio. En este contexto, Benavides demostr\u00f3 un especial inter\u00e9s en la provincia de Apalache<\/a>, y las actividades que desarroll\u00f3 en relaci\u00f3n a ella apuntan a importantes diferencias con otros oficiales militares que se convirtieron en gobernadores itinerantes, como otro de los sujetos que estudiamos: Alberto Bertodano.<\/p>\n

\"\"

\u2018Papeles para la historia de Florida. Tomo 1\u2019<\/a>, Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, Mss. 19508<\/p><\/div>\n

Distintos gobernadores de la Florida hab\u00edan insistido en la necesidad de fortalecer la presencia espa\u00f1ola en Apalache. Para contrarrestar la presencia francesa, y despu\u00e9s inglesa, en la regi\u00f3n se pidieron repetidamente mejores fortificaciones, m\u00e1s tropas y colonos espa\u00f1oles. Los \u2018Papeles para la historia de Florida\u2019<\/a>, son un conjunto de manuscritos sobre la Florida colonial, recopilados por el historiador Pascual de Gayangos<\/a> a finales del siglo XIX, dan una idea particularmente clara de la importancia estrat\u00e9gica de la Florida en su conjunto y de la provincia de Apalache en particular.[9]<\/a> Destacan entre \u00e9stos papeles una carta de Benavides a Jos\u00e9 Pati\u00f1o, Secretario de Estado de Felipe V, y un documento en el que nuestro Wally describe el potencial de la provincia y sus necesidades defensivas. Benavides apela a su conocimiento de primera mano de la zona fronteriza y a su pr\u00e1ctica como gobernador de la provincia.<\/p>\n

La documentaci\u00f3n de la Colecci\u00f3n Stetson refuerza no solo la importancia de un conocimiento pr\u00e1ctico, arroja luz sobre c\u00f3mo desarrollo Benavides sus impresiones sobre el Apalache. Su primeras noticias sobre la regi\u00f3n derivan de la correspondencia de nuestro Wally con el capit\u00e1n de deteriorado fuerte de San Marcos del Apalache, hoy \u00a0San Marcos de Apalache Historic State Park<\/a>, en la cual se insiste sobre la necesidad de reforzar la fortaleza. Desde un principio, Benavides reiter\u00f3 las demandas hechas por sus predecesores de que se enviaran familias de colonos espa\u00f1oles para poblar la regi\u00f3n: s\u00f3lo as\u00ed se lograr\u00eda pacificar el camino real de San Agust\u00edn a San Marcos, se reforzar\u00eda la labor misional y se disuadir\u00eda a los ingleses de asentarse en la zona. Pero lo que diferenci\u00f3 la propuesta de Benavides desde el primer momento fue la recomendaci\u00f3n de usar inmigrantes canarios, en vez de gallegos, argumentando para ello que ser\u00eda m\u00e1s barato transportarlos, y que las familias insulares estaban ya acostumbradas a los rigores de la vida y el trabajo en un clima tropical. Estas ideas se vuelven a plantear en la carta a Pati\u00f1o conservada en la Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a.<\/p>\n

\"\"

Plano de la fortaleza de San Marcos del Apalache, Florida<\/a>. 1795. Biblioteca y archivos estatales de Florida<\/p><\/div>\n

Durante los quince a\u00f1os que pas\u00f3 en Florida, Benavides no cej\u00f3 en su empe\u00f1o de desarrollar colonias de canarios. Sin embargo, ir\u00f3nicamente, \u00e9ste canario escribi\u00f3 repetidas veces a Madrid pidiendo su traslado, argumentando lo inhospitable del clima, su pobre salud o su falta de talento para gobernar la provincia. Pese a esto, la corona le prorrog\u00f3 el gobierno en dos ocasiones consecutivas (1722 y 1727). Lo que finalmente distingui\u00f3 a Benavides y sus recomendaciones de las de sus predecesores, convenciendo a Madrid de ponerlas en pr\u00e1ctica, fue que en 1731 nuestro Wally se convirti\u00f3 en el primer gobernador de la Florida en visitar en persona la provincia de Apalache. Benavides se embarc\u00f3 en este viaje junto a los ingenieros militares Carlos Blodeaux y Jos\u00e9 Tantete, y recogi\u00f3 sus observaciones sobre la provincia en el documento que mand\u00f3 al rey en febrero de 1732. La \u2018explicaci\u00f3n individual del terreno que se escogi\u00f3 para la fortaleza y poblaci\u00f3n que se ha de hacer en provincia de Apalache\u2019[10]<\/a> recuerda al conocido informe escrito por de Bartolom\u00e9 Tienda de Cuervo en 1734 basado en su conocimiento \u2018practico\u2019, y que sirvi\u00f3 un par de a\u00f1os m\u00e1s tarde como base para la restauraci\u00f3n del virreino de la Nueva Granada.[11]<\/a><\/p>\n

La habilidad de Benavides para escribir ensayos \u2018pr\u00e1cticos\u2019<\/h1>\n

La \u2018explicaci\u00f3n individual\u2019 de Benavides parece haber marcado un punto de inflexi\u00f3n en la carrera de nuestro Wally; unos meses despu\u00e9s de que el texto lleg\u00f3 a Espa\u00f1a, Benavides finalmente recibi\u00f3 una respuesta positiva a su solicitud, enviada desde 1725, de ser trasladado a otro destino. En diciembre de 1732, Benavides fue ascendido a gobernador pol\u00edtico-militar de Veracruz, convirti\u00e9ndose en la autoridad m\u00e1xima de la ciudad al combinar los cargos de corregidor de Veracruz y comandante de la fortaleza de San Juan de Ul\u00faa.[12]<\/a><\/p>\n

Desde el puerto novohispano, nuestro personaje sigui\u00f3 aconsejando a la corona y el consejo de Indias sobre la necesidad de reforzar las fuerzas y presencia hispanas en Florida, asunto que hab\u00eda adquirido nueva relevancia tras la fundaci\u00f3n de la colonia brit\u00e1nica de Georgia en 1733.[13]<\/a> As\u00ed pues, otro documento digitalizado de la BNE, \u00a0demuestra que el 24 de abril de 1738, a petici\u00f3n del consejo, Benavides redact\u00f3 un nuevo ensayo sobre Florida, insistiendo en la importancia de colonizar la provincia con familias canarias. Este ensayo forma parte de un volumen llamado \u2018Papeles varios\u2019<\/a>, el cual perteneci\u00f3 a otro de los protagonistas que nuestro proyecto de investigaci\u00f3n, Antonio Jos\u00e9 \u00c1lvarez de Abreu. El volumen contiene varias consultas redactadas por el propio \u00c1lvarez de Abreu durante el tiempo en que fue miembro del Consejo de Indias. La primera de \u00e9stas, fechada en julio de 1739 cita repetidamente el reporte de Benavides de 1738 y terminar\u00eda por sentar las bases sobre las que se implement\u00f3 el proyecto de colonizaci\u00f3n canaria en Florida.<\/p>\n

\"\"

Ex-libris de Antonio Jos\u00e9 \u00c1lvarez de Abreu. Carta del Consejo de Indias al Rey en julio de 1739. \u2018Papeles varios<\/a>\u2019. Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, Mss. 13979<\/p><\/div>\n

La experiencia de Benavides en espacios fronterizos amenazados por la presencia brit\u00e1nica, la organizaci\u00f3n colonial y la explotaci\u00f3n de recursos naturales del mundo hispanoamericano termin\u00f3 por abarcar contextos m\u00e1s all\u00e1 de Florida. Tras nueve a\u00f1os en Veracruz, la pr\u00e1ctica de gobierno y las reflexiones para la gobernanza hispana lo llevaron a ser promovido a la gobernaci\u00f3n de Yucat\u00e1n, d\u00f3nde sirvi\u00f3 entre 1743 and 1751. Poco tiempo despu\u00e9s de regresar a Espa\u00f1a, Benavides volvi\u00f3 a ofrecer su conocimiento pr\u00e1ctico, pero en esta ocasi\u00f3n al influyente Marqu\u00e9s de la Ensenada, Ministro de Indias, acerca del mejor modo de controlar las actividades brit\u00e1nicas dirigidas a la extracci\u00f3n il\u00edcita de palo de Campeche. Entre los \u2018Papeles referentes al Marqu\u00e9s de la Ensenada y otros documentos\u2019<\/a>, otro de volumen de manuscritos digitalizados en BNE, se encuentra un ambicioso plan econ\u00f3mico que busca colocar al imperio espa\u00f1ol como el principal abastecedor de palo de Campeche de los mercados europeos, basado en parte en las recomendaciones de Benavides. El proyecto no llegar\u00eda a buen puerto, pero para entonces la reputaci\u00f3n de Benavides como experimentado consejero en asuntos de gobernanza americana estaba m\u00e1s que consolidada. Incluso lo acompa\u00f1ar\u00eda hasta su jubilaci\u00f3n en Tenerife desde donde, en 1753, Benavides encabezar\u00eda los esfuerzos para el establecimiento de una compa\u00f1\u00eda de comercio canaria, la cual tampoco llegar\u00eda a configurarse.[14]<\/a><\/p>\n

\"\"

\u2018Proyecto para establecer el m\u00e9todo y pr\u00e1ctica\u00a0de\u00a0cortar el palo\u00a0de\u00a0tinta en la provincia\u00a0de\u00a0Yucat\u00e1n o Campeche\u2019 en \u2018Papeles referentes al Marqu\u00e9s de la Ensenada y otros documentos<\/a>\u2019, Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, Mss. 1962.<\/p><\/div>\n

En este post hemos utilizado lo que a primera vista puede parecer documentaci\u00f3n digital dispersa, pero \u00e9sta nos ha ayudado a desvelar algunos de los aspectos menos conocidos, y m\u00e1s interesantes, de la trayectoria de Benavides como gobernador itinerante. Los informes y cartas de Antonio de Benavides a Jos\u00e9 Pati\u00f1o, Antonio \u00c1lvarez de Abreu o el Marqu\u00e9s de la Ensenada nos han llevado a redescubrir a nuestro Wally como un oficial militar avezado en asuntos de gobierno, que logr\u00f3 plasmar su experiencia en varios puntos del mundo hispano en textos \u2018practicos\u2019. Pese a que no hemos incidido en el papel de las redes sociales y de patronazgo que conectaban a Benavides con la corte, es indiscutible que nuestro Wally, al igual que los \u2018bur\u00f3cratas\u2019 hispanoamericanos estudiados por V\u00edctor Peralta Ru\u00edz, se benefici\u00f3 de sus lazos con Pati\u00f1o, Ensenada o el Conde de Salazar. Benavides hab\u00eda servido bajo este \u00faltimo en las guardias de corps, ambos se mantuvieron en contacto a trav\u00e9s de los a\u00f1os, incluso cuando Salazar lleg\u00f3 a estar a la cabeza de la casa del pr\u00edncipe de Asturias.[15]<\/a> Pero Benavides logr\u00f3 potenciar estos contactos gracias a su \u2018capacidad de producir textos de suma utilidad para los intereses personales de [los] secretario[s] y de la propia monarqu\u00eda hisp\u00e1nica.\u2019[16]<\/a> Los textos \u00fatiles escritos por Benavides contribuyeron a transformar el mundo hispano de los primeros Borbones, alimentando ideas y proyectos de gobernanza imperial y oportunidades de progresi\u00f3n social y profesional a su autor.<\/p>\n

Benavides mismo fue muy consciente de la importancia que su conocimiento pr\u00e1ctico del gobierno de la Florida, y del Apalache en particular, tuvo en la progresi\u00f3n de su carrera profesional. Tan es as\u00ed, que en 1763 nuestro Wally afirm\u00f3 que Felipe V le hab\u00eda concedido el t\u00edtulo de Marqu\u00e9s del Apalache, en reconocimiento a su labor para la restauraci\u00f3n del fuerte de San Marcos, y reclamaba para sus herederos el derecho a nombrar al castellano de dicho fuerte.[17]<\/a> Nuestros intentos por rastrear estas concesiones no han producido resultados, lo que sugiere que quiz\u00e1 se trat\u00f3 m\u00e1s de un proceso de autorepresentaci\u00f3n, o que la memoria comenzaba a jugarle trucos al, para entonces, octogenario canario. As\u00ed pues, si bien comenzamos nuestro an\u00e1lisis de las fuentes digitales con la pregunta \u00bfd\u00f3nde estuvo nuestro Wally?<\/em>, las dos \u00faltimas entradas de este blog nos han llevado a cambiar esta pregunta por otra: \u00bfqui\u00e9n fue en realidad Benavides?<\/em><\/p>\n

Notes<\/h1>\n

[1]<\/a> AHN, Codices, leg. 753, no. 212, ff. 268r-269v and 271v-272r.<\/p>\n

[2]<\/a> (Grahn 1997; Cromwell 2018; Ponce V\u00e1zquez 2020)<\/p>\n

[3]<\/a> (Eissa-Barroso 2013)<\/p>\n

[4]<\/a> BNE, Mss\/1262, f. 3r<\/p>\n

[5]<\/a> BNE, Mss\/19508, f. 86<\/p>\n

[6]<\/a> BNE, Mss\/1262, f. 11v<\/p>\n

[7]<\/a> Nuestro m\u00e1s sincere agradecimiento por la ayuda prestada por James Cusick, curador de la John B. Stetson, Jr. Collection, desde la distancia.<\/p>\n

[8]<\/a> Pueden verse algunas referencias sobre el papel de Benavides en el juicio del franciscano fray Blas Pulido en Florida en el art\u00edculo de Isabel Arenas Frutos. (Arenas Frutos 2014)<\/p>\n

[9]<\/a> La atenci\u00f3n que las autoridades imperiales espa\u00f1olas y brit\u00e1nicas concedieron a las pr\u00e1cticas de gobierno en el l territorio entre la actual Tallahassee, el golfo de M\u00e9xico y el este de Florida, has sido destacadas por historiadores americanos. (White 2002; Oatis 2004; Bossy 2018)<\/p>\n

[10]<\/a> BNE, Mss\/19508, ff. 131r-132r<\/p>\n

[11]<\/a> (Eissa-Barroso 2016<\/a>a, 236\u201348)<\/p>\n

[12]<\/a> (Eissa-Barroso 2016b<\/a>)<\/p>\n

[13]<\/a> (Wilson 2015)<\/p>\n

[14]<\/a> (Morales Padr\u00f3n 1955, 86\u201389)<\/p>\n

[15]<\/a> P.K. Yonge Library of Florida History (UFL), Stetson Collection, BND 5243 \u2018Benavides to Conde de Salazar, St Augustine, 15 Oct 1728\u2019. We are very grateful to Dr James G. Cusick for providing us with digitised copies of this and many other documents in the P.K. Yonge Library\u2019s special collections.<\/p>\n

[16]<\/a> Peralta Ruiz, 2006, p. 253.<\/p>\n

[17]<\/a> AGS, GM, Exps. Pers., L. 7, \u2018Benavides to Arriaga, Tenerife, n.d. [ca. 1753]\u2019.<\/p>\n

Bibliography<\/h1>\n

Arenas Frutos, Isabel. 2014. \u201cEl franciscano fray Blas Pulido y su informe sobre la Florida (1722): sublevaciones ind\u00edgenas y martirios.\u201d Semata: Ciencias sociais e humanidades<\/em>, no. 26: 509\u201330.<\/p>\n

Bossy, Denise I. 2018. The Yamasee Indians from Florida to South Carolina<\/em>.<\/p>\n

Cromwell, Jesse. 2018. The Smugglers\u2019 World: Illicit Trade and Atlantic Communities in Eighteenth-Century Venezuela<\/em>. Williamsburg, Virginia: Omohundro Institute of Early American History & Culture.<\/p>\n

Eissa-Barroso, Francisco A. 2016a. The Spanish Monarchy and the Creation of the Viceroyalty of New Granada (1717-1739): The Politics of Early Bourbon Reform in Spain and Spanish America<\/em>. Leiden ; Boston: Brill.<\/p>\n

Eissa-Barroso, Franc\u00edsco A. 2016b. \u201cDe corregimiento a gobierno pol\u00edtico-militar: el gobierno de Veracruz y la \u2018militarizaci\u00f3n\u2019 de cargos de gobierno en Espa\u00f1a e Indias durante los reinados de Felipe V.\u201d Relaciones. Estudios de historia y sociedad<\/em> 37: 13\u201349.<\/p>\n

Eissa-Barroso, Franc\u00edsco A. 2013. \u201c\u2018Having Served in the Troops\u2019: The Appointment of Military Officers as Provincial Governors in Early Eighteenth-Century Spanish America, 1700-1746.\u201d Colonial Latin American Review<\/em> 1: 329\u201359.<\/p>\n

Grahn, Lance. 1997. The Political Economy of Smuggling: Regional Informal Economies In Early Bourbon New Granada<\/em>. Boulder, Colorado: Avalon Publishing.<\/p>\n

Morales Padr\u00f3n, Francisco. 1955. El comercio canario-americano (siglos XVI, XVII y XVIII)<\/em>. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos.<\/p>\n

Oatis, Steven J. 2004. A Colonial Complex: South Carolina\u2019s Frontiers in the Era of the Yamasee War, 1680-1730<\/em>. Lincoln, NE\u202f; University of Nebraska Press.<\/p>\n

Ponce V\u00e1zquez, Juan Jos\u00e9. 2020. Islanders and Empire: Smuggling and Political Defiance in Hispaniola, 1580-1690<\/em>. Cambridge [UK]\u202f; New York: Cambridge University Press.<\/p>\n

White, Andrea Paige. 2002. \u201cLiving on the Periphery: A Study of an Eighteenth-Century Yamasee Mission Community in Colonial St. Augustine.\u201d Williamsburg: M.A. tesis defendida en el College of William and Mary .<\/p>\n

Wilson, Thomas D. 2015. The Oglethorpe Plan: Enlightenment Design in Savannah and Beyond<\/em>. Charlottesville: University of Virginia Press.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En nuestra entrada m\u00e1s reciente tratamos de desentra\u00f1ar los retos, y posibilidades, que se nos han presentado seguir a personajes hist\u00f3ricos en tiempos del COVID-19. En particular, nos dimos a la tarea de separar los hitos vitales, documentados en los archivos, de los mitos que han moldeado la imagen de nuestro particular \u2018Wally\u2019, Antonio de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3228,"featured_media":2238,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"

En nuestra entrada m\u00e1s reciente<\/a> tratamos de desentra\u00f1ar los retos, y posibilidades, que se nos han presentado seguir a personajes hist\u00f3ricos en tiempos del COVID-19. En particular, nos dimos a la tarea de separar los hitos vitales, documentados en los archivos, de los mitos que han moldeado la imagen de nuestro particular \u2018Wally\u2019, Antonio de Benavides, desde finales del siglo XVIII. En esta entrada volvemos a utilizar fuentes digitalizadas, pero volcando nuestra atenci\u00f3n al uso de documentos de archivo. Si bien las circunstancias actuales nos han imposibilitado el acceder a muchos de los repositorios que ten\u00edamos pensado visitar, las mismas nos han llevado a trabajar con colecciones digitalizadas a las que, de otra forma, no les habr\u00edamos prestado la misma atenci\u00f3n. As\u00ed pues, la documentaci\u00f3n digitalizada en repositorios como la Biblioteca Digital Hisp\u00e1nica (BDH)<\/a>\u00a0 nos ha permitido explorar la carrera de Benavides en relaci\u00f3n con su movilidad atl\u00e1ntica, su experiencia de gobierno, y los nuevos proyectos para la gobernanza imperial. Con ello, buscamos desentra\u00f1ar algunas de las experiencias vitales de Benavides m\u00e1s desconocidas para la historiograf\u00eda actual, y m\u00e1s interesantes para nuestra investigaci\u00f3n: su forma de entender y practicar el gobierno en Florida, Veracruz y Yucat\u00e1n.<\/p>

Los primeros pasos de la itinerancia atl\u00e1ntica de Benavides<\/h1>

Como mencionamos anteriormente, entre 1692 y 1714 la vida de Antonio de Benavides se desarroll\u00f3 entre las islas Canarias, Flandes y la pen\u00ednsula ib\u00e9rica. Nuestro Wally finalmente cruzar\u00eda el Atl\u00e1ntico en 1717, como gobernador de Florida, para regresar a Europa cuarenta a\u00f1os m\u00e1s tarde. Durante este periodo, Benavides cumpli\u00f3 dos mandatos consecutivos como gobernador en Florida, antes de desplazarse a Veracruz en 1732, y de all\u00ed a Yucat\u00e1n en 1743.<\/p>

Pese a que hab\u00eda diferencias significativas entre estas provincias americanas, las tres eran consideradas puntos estrat\u00e9gicos. En 1740, el secretario de despacho de Marina e Indias, Jos\u00e9 de la Quintana incluy\u00f3 a los gobiernos de Florida, Veracruz y Yucat\u00e1n, en una lista de provincias que merec\u00edan especial atenci\u00f3n por parte de la corona dado que sus \u2018puertos y costas pueden ser invadidos o hacerse por ellas el comercio clandestino de extranjeros.\u2019[1]<\/a> La amenaza militar y comercial que representaban otras potencias europeas, particularmente los brit\u00e1nicos, as\u00ed como la importancia del \u2018contrabando\u2019 para las econom\u00edas hispano-atl\u00e1nticas, hicieron que dichas provincias fueran percibidas desde Madrid como \u2018espacios de frontera\u2019 de importancia clave para el mundo hispano de los primeros Borbones.[2]<\/a> Desde 1712, la corona espa\u00f1ola ven\u00eda demostrando una predilecci\u00f3n por poner al frente de dichas regiones a hombres que, como nuestro Wally, se caracterizaron por una extensa experiencia militar.[3]<\/a><\/p>

Al acabar la Guerra de Sucesi\u00f3n, muchos oficiales militares se encontraron subempleados, con salarios reducidos, y con pocas expectativas de progresi\u00f3n profesional. Tal fue el caso de Benavides cuando se redujo el contingente de tropas y oficialidad de la guardia de corps. Al verse sin tropas que mandar y con su sueldo reducido a la mitad como \u2018exempto reformado\u2019, nuestro Wally opt\u00f3 por solicitar un nombramiento como capit\u00e1n general de Portobelo. El puerto paname\u00f1o, t\u00e9rmino de los \u2018galeones\u2019 (la flota que comerciaba entre Sevilla y el Per\u00fa), ven\u00eda perdiendo importancia estrat\u00e9gica desde finales del XVII, a medid que la llegada de la flota se volv\u00eda m\u00e1s espor\u00e1dica. En palabras de un autor an\u00f3nimo coet\u00e1neo de Benavides que se propon\u00eda aconsejar a oficiales militares en busca de empleos americanos, lejos de ser un destino atractivo, \u2018Portobelo [era] un brasero en el que se queman las gentes [\u2026] y as\u00ed es sepultura de espa\u00f1oles, aunque procuran detenerse all\u00ed lo menos que pueden.\u2019[4]<\/a> . As\u00ed pues, la solicitud de Benavides se debe entender en un contexto de desmovilizaci\u00f3n militar y escasez de perspectivas profesionales. No es de sorprender que, cuando su petici\u00f3n fue rechazada, nuestro Wally opt\u00f3 por abandonar Madrid y regresar a Tenerife, quiz\u00e1 pensando que en la isla ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil vivir con la corta paga de oficial reformado.<\/p>[caption id=\"attachment_2234\" align=\"alignright\" width=\"300\"]\"\" \u2018Foir de Porto Bello\u2019 en Nouvelle relation, contenant les Voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne<\/em><\/a>. Amsterdam, 1720. V. 2 P.334 \u00a9John Carter Brown Library.[\/caption]

Benavides se encontraba pues en las Canarias cuando, en 1717, fue nombrado gobernador de la Florida.[5]<\/a> El autor an\u00f3nimo mencionado anteriormente describ\u00eda este gobierno como un destino a\u00fan menos atractivo que Portobelo, calific\u00e1ndolo de \u2018marchito y poco apetecido\u2019. Destacaba, sin embargo, como su \u00fanica cualidad positiva el que se trataba de un puesto desde el que un militar habilidoso pod\u00eda acceder a destinos m\u00e1s atractivos como Cartagena de Indias.[6]<\/a> Benavides no acabar\u00eda en la actual Colombia, pero alcanzar\u00eda el gobierno de Veracruz que era similar en cuanto a importancia y oportunidades. Pero no todos los gobernadores de Florida segu\u00edan ese camino, por lo que cabe hacerse la pregunta de \u00bfqu\u00e9 hizo nuestro Wally en su primera gobernaci\u00f3n para merecer el eventual ascenso?<\/p>

Florida, Benavides, y la gobernanza hispanoamericana<\/h1>

Cuando comenzamos nuestra investigaci\u00f3n, sab\u00edamos poco sobre las aventuras de Benavides en Florida. Nuestros planes originales inclu\u00edan viajes a Sevilla, Gainesville y San Agust\u00edn, buscando reconstruir sus primeras experiencias de gobierno en distintos repositorios documentales. Desgraciadamente, ante la imposibilidad de viajar como resultado de la pandemia, nos hemos visto obligados a explorar otras opciones. Entre ellas, nos hemos podido beneficiar del extraordinario trabajo de digitalizaci\u00f3n de gu\u00edas de investigaci\u00f3n y fuentes primarias llevado a cabo por bibliotecarios y archivistas a ambos lados del Atl\u00e1ntico en instituciones como la Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, la biblioteca de la Universidad de Florida o la Biblioteca John Carter Brown.[7]<\/a><\/p>

Por ejemplo, el cat\u00e1logo digital de la Colecci\u00f3n John B. Stetson Junior<\/a>, de la Universidad de Florida, nos ha permitido darnos una buena idea de los asuntos a los que se enfrent\u00f3 Benavides durante su estancia en San Agust\u00edn: un clero faccioso y malcontento,[8]<\/a> frecuentes retrasos y reducciones en el pago del situado que la Florida recib\u00eda de Puebla, en la Nueva Espa\u00f1a, y funcionarios locales de los que no siempre se pod\u00eda confiar. Pero lo que m\u00e1s ocup\u00f3 a nuestro Wally durante esos a\u00f1os fue la amenaza que representaban los ingleses de la Carolina y las dif\u00edciles relaciones con los grupos ind\u00edgenas de la regi\u00f3n, quienes habilidosamente manipulaban las tensiones entre las dos potencias enemigas para su propio beneficio. En este contexto, Benavides demostr\u00f3 un especial inter\u00e9s en la provincia de Apalache<\/a>, y las actividades que desarroll\u00f3 en relaci\u00f3n a ella apuntan a importantes diferencias con otros oficiales militares que se convirtieron en gobernadores itinerantes, como otro de los sujetos que estudiamos: Alberto Bertodano.<\/p>

Distintos gobernadores de la Florida hab\u00edan insistido en la necesidad de fortalecer la presencia espa\u00f1ola en Apalache. Para contrarrestar la presencia francesa, y despu\u00e9s inglesa, en la regi\u00f3n se pidieron repetidamente mejores fortificaciones, m\u00e1s tropas y colonos espa\u00f1oles. Los \u2018Papeles para la historia de Florida\u2019<\/a>, son un conjunto de manuscritos sobre la Florida colonial, recopilados por el historiador Pascual de Gayangos<\/a> a finales del siglo XIX, dan una idea particularmente clara de la importancia estrat\u00e9gica de la Florida en su conjunto y de la provincia de Apalache en particular.[9]<\/a> Destacan entre \u00e9stos papeles una carta de Benavides a Jos\u00e9 Pati\u00f1o, Secretario de Estado de Felipe V, y un documento en el que nuestro Wally describe el potencial de la provincia y sus necesidades defensivas. Benavides apela a su conocimiento de primera mano de la zona fronteriza y a su pr\u00e1ctica como gobernador de la provincia.<\/p>[caption id=\"attachment_2232\" align=\"alignleft\" width=\"300\"]\"\" \u2018Papeles para la historia de Florida. Tomo 1\u2019<\/a>, Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, Mss. 19508[\/caption]

La documentaci\u00f3n de la Colecci\u00f3n Stetson refuerza no solo la importancia de un conocimiento pr\u00e1ctico, arroja luz sobre c\u00f3mo desarrollo Benavides sus impresiones sobre el Apalache. Su primeras noticias sobre la regi\u00f3n derivan de la correspondencia de nuestro Wally con el capit\u00e1n de deteriorado fuerte de San Marcos del Apalache, hoy \u00a0San Marcos de Apalache Historic State Park<\/a>, en la cual se insiste sobre la necesidad de reforzar la fortaleza. Desde un principio, Benavides reiter\u00f3 las demandas hechas por sus predecesores de que se enviaran familias de colonos espa\u00f1oles para poblar la regi\u00f3n: s\u00f3lo as\u00ed se lograr\u00eda pacificar el camino real de San Agust\u00edn a San Marcos, se reforzar\u00eda la labor misional y se disuadir\u00eda a los ingleses de asentarse en la zona. Pero lo que diferenci\u00f3 la propuesta de Benavides desde el primer momento fue la recomendaci\u00f3n de usar inmigrantes canarios, en vez de gallegos, argumentando para ello que ser\u00eda m\u00e1s barato transportarlos, y que las familias insulares estaban ya acostumbradas a los rigores de la vida y el trabajo en un clima tropical. Estas ideas se vuelven a plantear en la carta a Pati\u00f1o conservada en la Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a.<\/p>[caption id=\"attachment_2233\" align=\"alignright\" width=\"235\"]\"\" Plano de la fortaleza de San Marcos del Apalache, Florida<\/a>. 1795. Biblioteca y archivos estatales de Florida[\/caption]

Durante los quince a\u00f1os que pas\u00f3 en Florida, Benavides no cej\u00f3 en su empe\u00f1o de desarrollar colonias de canarios. Sin embargo, ir\u00f3nicamente, \u00e9ste canario escribi\u00f3 repetidas veces a Madrid pidiendo su traslado, argumentando lo inhospitable del clima, su pobre salud o su falta de talento para gobernar la provincia. Pese a esto, la corona le prorrog\u00f3 el gobierno en dos ocasiones consecutivas (1722 y 1727). Lo que finalmente distingui\u00f3 a Benavides y sus recomendaciones de las de sus predecesores, convenciendo a Madrid de ponerlas en pr\u00e1ctica, fue que en 1731 nuestro Wally se convirti\u00f3 en el primer gobernador de la Florida en visitar en persona la provincia de Apalache. Benavides se embarc\u00f3 en este viaje junto a los ingenieros militares Carlos Blodeaux y Jos\u00e9 Tantete, y recogi\u00f3 sus observaciones sobre la provincia en el documento que mand\u00f3 al rey en febrero de 1732. La \u2018explicaci\u00f3n individual del terreno que se escogi\u00f3 para la fortaleza y poblaci\u00f3n que se ha de hacer en provincia de Apalache\u2019[10]<\/a> recuerda al conocido informe escrito por de Bartolom\u00e9 Tienda de Cuervo en 1734 basado en su conocimiento \u2018practico\u2019, y que sirvi\u00f3 un par de a\u00f1os m\u00e1s tarde como base para la restauraci\u00f3n del virreino de la Nueva Granada.[11]<\/a><\/p>

La habilidad de Benavides para escribir ensayos \u2018pr\u00e1cticos\u2019<\/h1>

La \u2018explicaci\u00f3n individual\u2019 de Benavides parece haber marcado un punto de inflexi\u00f3n en la carrera de nuestro Wally; unos meses despu\u00e9s de que el texto lleg\u00f3 a Espa\u00f1a, Benavides finalmente recibi\u00f3 una respuesta positiva a su solicitud, enviada desde 1725, de ser trasladado a otro destino. En diciembre de 1732, Benavides fue ascendido a gobernador pol\u00edtico-militar de Veracruz, convirti\u00e9ndose en la autoridad m\u00e1xima de la ciudad al combinar los cargos de corregidor de Veracruz y comandante de la fortaleza de San Juan de Ul\u00faa.[12]<\/a><\/p>

Desde el puerto novohispano, nuestro personaje sigui\u00f3 aconsejando a la corona y el consejo de Indias sobre la necesidad de reforzar las fuerzas y presencia hispanas en Florida, asunto que hab\u00eda adquirido nueva relevancia tras la fundaci\u00f3n de la colonia brit\u00e1nica de Georgia en 1733.[13]<\/a> As\u00ed pues, otro documento digitalizado de la BNE, \u00a0demuestra que el 24 de abril de 1738, a petici\u00f3n del consejo, Benavides redact\u00f3 un nuevo ensayo sobre Florida, insistiendo en la importancia de colonizar la provincia con familias canarias. Este ensayo forma parte de un volumen llamado \u2018Papeles varios\u2019<\/a>, el cual perteneci\u00f3 a otro de los protagonistas que nuestro proyecto de investigaci\u00f3n, Antonio Jos\u00e9 \u00c1lvarez de Abreu. El volumen contiene varias consultas redactadas por el propio \u00c1lvarez de Abreu durante el tiempo en que fue miembro del Consejo de Indias. La primera de \u00e9stas, fechada en julio de 1739 cita repetidamente el reporte de Benavides de 1738 y terminar\u00eda por sentar las bases sobre las que se implement\u00f3 el proyecto de colonizaci\u00f3n canaria en Florida.<\/p>[caption id=\"attachment_2235\" align=\"alignleft\" width=\"300\"]\"\" Ex-libris de Antonio Jos\u00e9 \u00c1lvarez de Abreu. Carta del Consejo de Indias al Rey en julio de 1739. \u2018Papeles varios<\/a>\u2019. Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, Mss. 13979[\/caption]

La experiencia de Benavides en espacios fronterizos amenazados por la presencia brit\u00e1nica, la organizaci\u00f3n colonial y la explotaci\u00f3n de recursos naturales del mundo hispanoamericano termin\u00f3 por abarcar contextos m\u00e1s all\u00e1 de Florida. Tras nueve a\u00f1os en Veracruz, la pr\u00e1ctica de gobierno y las reflexiones para la gobernanza hispana lo llevaron a ser promovido a la gobernaci\u00f3n de Yucat\u00e1n, d\u00f3nde sirvi\u00f3 entre 1743 and 1751. Poco tiempo despu\u00e9s de regresar a Espa\u00f1a, Benavides volvi\u00f3 a ofrecer su conocimiento pr\u00e1ctico, pero en esta ocasi\u00f3n al influyente Marqu\u00e9s de la Ensenada, Ministro de Indias, acerca del mejor modo de controlar las actividades brit\u00e1nicas dirigidas a la extracci\u00f3n il\u00edcita de palo de Campeche. Entre los \u2018Papeles referentes al Marqu\u00e9s de la Ensenada y otros documentos\u2019<\/a>, otro de volumen de manuscritos digitalizados en BNE, se encuentra un ambicioso plan econ\u00f3mico que busca colocar al imperio espa\u00f1ol como el principal abastecedor de palo de Campeche de los mercados europeos, basado en parte en las recomendaciones de Benavides. El proyecto no llegar\u00eda a buen puerto, pero para entonces la reputaci\u00f3n de Benavides como experimentado consejero en asuntos de gobernanza americana estaba m\u00e1s que consolidada. Incluso lo acompa\u00f1ar\u00eda hasta su jubilaci\u00f3n en Tenerife desde donde, en 1753, Benavides encabezar\u00eda los esfuerzos para el establecimiento de una compa\u00f1\u00eda de comercio canaria, la cual tampoco llegar\u00eda a configurarse.[14]<\/a><\/p>[caption id=\"attachment_2236\" align=\"alignright\" width=\"300\"]\"\" \u2018Proyecto para establecer el m\u00e9todo y pr\u00e1ctica\u00a0de\u00a0cortar el palo\u00a0de\u00a0tinta en la provincia\u00a0de\u00a0Yucat\u00e1n o Campeche\u2019 en \u2018Papeles referentes al Marqu\u00e9s de la Ensenada y otros documentos<\/a>\u2019, Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a, Mss. 1962.[\/caption]

En este post hemos utilizado lo que a primera vista puede parecer documentaci\u00f3n digital dispersa, pero \u00e9sta nos ha ayudado a desvelar algunos de los aspectos menos conocidos, y m\u00e1s interesantes, de la trayectoria de Benavides como gobernador itinerante. Los informes y cartas de Antonio de Benavides a Jos\u00e9 Pati\u00f1o, Antonio \u00c1lvarez de Abreu o el Marqu\u00e9s de la Ensenada nos han llevado a redescubrir a nuestro Wally como un oficial militar avezado en asuntos de gobierno, que logr\u00f3 plasmar su experiencia en varios puntos del mundo hispano en textos \u2018practicos\u2019. Pese a que no hemos incidido en el papel de las redes sociales y de patronazgo que conectaban a Benavides con la corte, es indiscutible que nuestro Wally, al igual que los \u2018bur\u00f3cratas\u2019 hispanoamericanos estudiados por V\u00edctor Peralta Ru\u00edz, se benefici\u00f3 de sus lazos con Pati\u00f1o, Ensenada o el Conde de Salazar. Benavides hab\u00eda servido bajo este \u00faltimo en las guardias de corps, ambos se mantuvieron en contacto a trav\u00e9s de los a\u00f1os, incluso cuando Salazar lleg\u00f3 a estar a la cabeza de la casa del pr\u00edncipe de Asturias.[15]<\/a> Pero Benavides logr\u00f3 potenciar estos contactos gracias a su \u2018capacidad de producir textos de suma utilidad para los intereses personales de [los] secretario[s] y de la propia monarqu\u00eda hisp\u00e1nica.\u2019[16]<\/a> Los textos \u00fatiles escritos por Benavides contribuyeron a transformar el mundo hispano de los primeros Borbones, alimentando ideas y proyectos de gobernanza imperial y oportunidades de progresi\u00f3n social y profesional a su autor.<\/p>

Benavides mismo fue muy consciente de la importancia que su conocimiento pr\u00e1ctico del gobierno de la Florida, y del Apalache en particular, tuvo en la progresi\u00f3n de su carrera profesional. Tan es as\u00ed, que en 1763 nuestro Wally afirm\u00f3 que Felipe V le hab\u00eda concedido el t\u00edtulo de Marqu\u00e9s del Apalache, en reconocimiento a su labor para la restauraci\u00f3n del fuerte de San Marcos, y reclamaba para sus herederos el derecho a nombrar al castellano de dicho fuerte.[17]<\/a> Nuestros intentos por rastrear estas concesiones no han producido resultados, lo que sugiere que quiz\u00e1 se trat\u00f3 m\u00e1s de un proceso de autorepresentaci\u00f3n, o que la memoria comenzaba a jugarle trucos al, para entonces, octogenario canario. As\u00ed pues, si bien comenzamos nuestro an\u00e1lisis de las fuentes digitales con la pregunta \u00bfd\u00f3nde estuvo nuestro Wally?<\/em>, las dos \u00faltimas entradas de este blog nos han llevado a cambiar esta pregunta por otra: \u00bfqui\u00e9n fue en realidad Benavides?<\/em><\/p>

Notes<\/h1>

[1]<\/a> AHN, Codices, leg. 753, no. 212, ff. 268r-269v and 271v-272r.<\/p>

[2]<\/a> (Grahn 1997; Cromwell 2018; Ponce V\u00e1zquez 2020)<\/p>

[3]<\/a> (Eissa-Barroso 2013)<\/p>

[4]<\/a> BNE, Mss\/1262, f. 3r<\/p>

[5]<\/a> BNE, Mss\/19508, f. 86<\/p>

[6]<\/a> BNE, Mss\/1262, f. 11v<\/p>

[7]<\/a> Nuestro m\u00e1s sincere agradecimiento por la ayuda prestada por James Cusick, curador de la John B. Stetson, Jr. Collection, desde la distancia.<\/p>

[8]<\/a> Pueden verse algunas referencias sobre el papel de Benavides en el juicio del franciscano fray Blas Pulido en Florida en el art\u00edculo de Isabel Arenas Frutos. (Arenas Frutos 2014)<\/p>

[9]<\/a> La atenci\u00f3n que las autoridades imperiales espa\u00f1olas y brit\u00e1nicas concedieron a las pr\u00e1cticas de gobierno en el l territorio entre la actual Tallahassee, el golfo de M\u00e9xico y el este de Florida, has sido destacadas por historiadores americanos. (White 2002; Oatis 2004; Bossy 2018)<\/p>

[10]<\/a> BNE, Mss\/19508, ff. 131r-132r<\/p>

[11]<\/a> (Eissa-Barroso 2016<\/a>a, 236\u201348)<\/p>

[12]<\/a> (Eissa-Barroso 2016b<\/a>)<\/p>

[13]<\/a> (Wilson 2015)<\/p>

[14]<\/a> (Morales Padr\u00f3n 1955, 86\u201389)<\/p>

[15]<\/a> P.K. Yonge Library of Florida History (UFL), Stetson Collection, BND 5243 \u2018Benavides to Conde de Salazar, St Augustine, 15 Oct 1728\u2019. We are very grateful to Dr James G. Cusick for providing us with digitised copies of this and many other documents in the P.K. Yonge Library\u2019s special collections.<\/p>

[16]<\/a> Peralta Ruiz, 2006, p. 253.<\/p>

[17]<\/a> AGS, GM, Exps. Pers., L. 7, \u2018Benavides to Arriaga, Tenerife, n.d. [ca. 1753]\u2019.<\/p>

Bibliography<\/h1>

Arenas Frutos, Isabel. 2014. \u201cEl franciscano fray Blas Pulido y su informe sobre la Florida (1722): sublevaciones ind\u00edgenas y martirios.\u201d Semata: Ciencias sociais e humanidades<\/em>, no. 26: 509\u201330.<\/p>

Bossy, Denise I. 2018. The Yamasee Indians from Florida to South Carolina<\/em>.<\/p>

Cromwell, Jesse. 2018. The Smugglers\u2019 World: Illicit Trade and Atlantic Communities in Eighteenth-Century Venezuela<\/em>. Williamsburg, Virginia: Omohundro Institute of Early American History & Culture.<\/p>

Eissa-Barroso, Francisco A. 2016a. The Spanish Monarchy and the Creation of the Viceroyalty of New Granada (1717-1739): The Politics of Early Bourbon Reform in Spain and Spanish America<\/em>. Leiden ; Boston: Brill.<\/p>

Eissa-Barroso, Franc\u00edsco A. 2016b. \u201cDe corregimiento a gobierno pol\u00edtico-militar: el gobierno de Veracruz y la \u2018militarizaci\u00f3n\u2019 de cargos de gobierno en Espa\u00f1a e Indias durante los reinados de Felipe V.\u201d Relaciones. Estudios de historia y sociedad<\/em> 37: 13\u201349.<\/p>

Eissa-Barroso, Franc\u00edsco A. 2013. \u201c\u2018Having Served in the Troops\u2019: The Appointment of Military Officers as Provincial Governors in Early Eighteenth-Century Spanish America, 1700-1746.\u201d Colonial Latin American Review<\/em> 1: 329\u201359.<\/p>

Grahn, Lance. 1997. The Political Economy of Smuggling: Regional Informal Economies In Early Bourbon New Granada<\/em>. Boulder, Colorado: Avalon Publishing.<\/p>

Morales Padr\u00f3n, Francisco. 1955. El comercio canario-americano (siglos XVI, XVII y XVIII)<\/em>. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos.<\/p>

Oatis, Steven J. 2004. A Colonial Complex: South Carolina\u2019s Frontiers in the Era of the Yamasee War, 1680-1730<\/em>. Lincoln, NE\u202f; University of Nebraska Press.<\/p>

Ponce V\u00e1zquez, Juan Jos\u00e9. 2020. Islanders and Empire: Smuggling and Political Defiance in Hispaniola, 1580-1690<\/em>. Cambridge [UK]\u202f; New York: Cambridge University Press.<\/p>

White, Andrea Paige. 2002. \u201cLiving on the Periphery: A Study of an Eighteenth-Century Yamasee Mission Community in Colonial St. Augustine.\u201d Williamsburg: M.A. tesis defendida en el College of William and Mary .<\/p>

Wilson, Thomas D. 2015. The Oglethorpe Plan: Enlightenment Design in Savannah and Beyond<\/em>. Charlottesville: University of Virginia Press.<\/p>","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antonio-de-benavides"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2247"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2267,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2247\/revisions\/2267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.manchester.ac.uk\/trajectories-of-reform\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}