Dutch

In this simulated emergency scenario, a Dutch-speaking person has undergone direct assessment by a Section 12 doctor in Dutch, who subsequently leaves notes and is not present for further meetings. The AMHP waits over two hours for a Dutch interpreter, facing challenges in securing one. The Dutch interpreter arrives with only 45 minutes availability. You join the video at this moment.

Video downloads

Dutch with English subtitles

https://video.manchester.ac.uk/faculties/edfa2331ca0cd9a14d717cb1d233466f/29dc570b-b023-410d-bb3e-4472f3dc1f65 

Dutch without English subtitles 

https://video.manchester.ac.uk/faculties/edfa2331ca0cd9a14d717cb1d233466f/e3fd4b1a-1ad6-4137-a1bb-a7f918363178 

Dutch with English subtitles and Dutch-English translation 

https://video.manchester.ac.uk/faculties/edfa2331ca0cd9a14d717cb1d233466f/7aec95d9-6144-4632-a72f-d70e7dd11d19

Dutch with English subtitles and Dutch-English translation with BSL translation 

https://video.manchester.ac.uk/faculties/edfa2331ca0cd9a14d717cb1d233466f/7cc14a16-4e75-4aef-b28c-745e96dffdaf 

Dutch with English subtitles

Dutch without English subtitles

Dutch with English subtitles and Dutch-English translation

Dutch with English subtitles and Dutch-English translation with BSL translation