Online event: “Decolonising the Arts in Latin America: Anti-Racist Disruptors in the Art World”

by | Jul 22, 2020 | Afro-descendants, Argentina, Art, Brazil, Colombia, Indigenous people | 0 comments

Wednesday 29 July 2020 / miercoles 29 de julio de 2020 / Quarta-feira, 29 de julho, 2020

Live streaming: https://www.youtube.com/watch?v=5-xs-DR7Yr0

Bogota (GMT-5): 14:00
Buenos Aires (GMT-3): 16:00
Brasília (GMT-3): 16:00
Manchester, UK (GMT+1): 20.00

English

We invite you to attend an on-line conversation among Black and Indigenous artists and creative practitioners who are staking out new territory in the art world in Latin America, challenging art museums, cultural institutions, theatres and publishers in relation to questions of racism and racial difference. The conversation will revolve around the following themes. How are Black and Indigenous artists shaping decolonial and anti-racist artistic futures in Latin America? In what ways are Black and Indigenous artists working in Latin America mutually supporting each other to strengthen a shared decolonial and anti-racist agenda? In the current context, what possibilities are available in order to keep furthering anti-racist and decolonial concerns and goals in the art world? The conversation will be held in Spanish and Portuguese. Q&A with the audience to follow.

Español: Decolonizando las Artes en Latinoamérica: Irrupciones antirracistas en el mundo del arte

Les invitamos a asistir a un conversatorio en línea entre artistas y activistas Afrodescendientes e Indígenas que exploran el mundo de las prácticas artísticas en América Latina, desafiando a los museos de arte, instituciones culturales, escenarios dancísticos, teatros y editoriales, al cuestionar expresiones dominantes del arte y la producción cultural. Estos cuestionamientos se producen a partir de la crítica al racismo y a las diferencias sociales racializadas. En este contexto discutiremos los siguientes temas. ¿De qué manera artistas indígenas, afrodescendientes y de los sectores populares están pensando el futuro artístico descolonial y antirracista en América Latina? ¿De qué manera estos artistas trabajan y se apoyan mutuamente para fortalecer una agenda descolonial y antirracista compartida en América Latina? En el contexto actual, ¿qué posibilidades hay disponibles para seguir promoviendo las preocupaciones y objetivos antirracistas y descoloniales en el mundo del arte? El conversatorio se hará en español y portugués. Sigue discusión abierta al público.

Português: Decolonizar as artes na América Latina: Disruptores antirracistas no mundo da arte

Convidamos você a participar de uma conversa on-line entre artistas negras/os e indígenas que estão conquistando novos territórios no mundo da arte na América Latina e que têm levado museus, instituições culturais, teatros e editoras a rever práticas em relação a questões de racismo e diferença racial no domínio da arte e da cultura em geral. No cenário atual, discutiremos os seguintes temas: De que maneiras  artistas negra/os e indígenas estão moldando um futuro artístico decolonial e antirracista na América Latina? De que forma artistas negra/os e indígenas da América Latina vêm se apoiando mutuamente para fortalecer uma agenda decolonial e antirracista compartilhada? No contexto atual, quais são as  possibilidades de levar adiante uma pauta antirracista e decolonial no mundo da arte? A atividade, a ser realizada em espanhol e português, é aberta ao público. Perguntas e respostas feitas poderão ser feitas pelo público ao final da atividade.

Invited Artists / Artistas Invitadxs / Artistas convidadxs

 

0 Comments